{ "a": [ [ "Jacques Abbadie", "mod" ], [ "Thomas Adams", "pur" ], [ "Archibald Alexander", "mod" ], [ "James W. Alexander", "mod" ], [ "Joseph Addison Alexander", "mod" ], [ "Joseph Alleine", "pur" ], [ "Richard Alleine", "pur" ], [ "Thomas Allen", "pur" ], [ "Isaac Ambrose", "pur" ], [ "William Ames", "pur" ], [ "Moses Amyraut", "pur" ], [ "James Anderson", "mod" ], [ "John Arrowsmith", "pur" ], [ "Simeon Ashe", "pur" ], [ "Bartholomew Ashwood", "pur" ], [ "Robert Asty", "pur" ], [ "Athanasius", "anc" ], [ "Augustine", "anc" ], [ "Johan Bale", "ref" ], [ "John Bale", "ref" ], [ "John Ball", "pur" ], [ "James Bannerman", "mod" ], [ "William Bates", "pur" ], [ "Richard Baxter", "pur" ], [ "Lewis Bayly", "pur" ], [ "Donald Beaton", "pur" ], [ "Francis R. Beattie", "mod" ], [ "William Benn", "pur" ], [ "George Bethune", "mod" ], [ "Theodore Beza", "ref" ], [ "Hugh Binning", "pur" ], [ "Robert Bolton", "pur" ], [ "Samuel Bolton", "pur" ], [ "Andrew Bonar", "mod" ], [ "Horatius Bonar", "mod" ], [ "Thomas Boston", "aw" ], [ "Nicholas Bownd", "pur" ], [ "James Petigru Boyce", "mod" ], [ "John Bradford", "ref" ], [ "David Brainerd", "aw" ], [ "Wilhelmus à Brakel", "pur" ], [ "Guido de Brès", "ref" ], [ "William Bridge", "pur" ], [ "Charles Bridges", "mod" ], [ "John A. Broadus", "mod" ], [ "Archibald G. Brown", "mod" ], [ "John Brown", "mod" ], [ "John Brown of Edinburgh", "mod" ], [ "John Brown of Haddington", "aw" ], [ "John Brown of Wamphray", "pur" ], [ "Thomas Brooks", "pur" ], [ "A. B. Bruce", "mod" ], [ "Robert Bruce", "ref" ], [ "Abraham Booth", "aw" ], [ "Guillaume Bucanus", "pur" ], [ "Martin Bucer", "ref" ], [ "James Buchanan", "mod" ], [ "Henry Bullinger", "ref" ], [ "John Bunyan", "pur" ], [ "Anthony Burgess", "pur" ], [ "Daniel Burgess", "pur" ], [ "Jeremiah Burroughs", "pur" ], [ "Henry Burton", "pur" ], [ "Johannes Buxtorf", "pur" ], [ "Nicholas Byfield", "pur" ], [ "Edmund Calamy", "pur" ], [ "David Calderwood", "pur" ], [ "John Calvin", "ref" ], [ "Robert Candlish", "mod" ], [ "Alexander Carson", "mod" ], [ "Wolfgang Capito", "ref" ], [ "Joseph Caryl", "pur" ], [ "Thomas Case", "pur" ], [ "Daniel Cawdrey", "pur" ], [ "Thomas Charles", "aw" ], [ "Stephen Charnock", "pur" ], [ "Martin Chemnitz", "ref" ], [ "Nicholas Clagett", "pur" ], [ "Bernard of Clairvaux", "anc" ], [ "David Clarkson", "pur" ], [ "Samuel Clarke", "pur" ], [ "Johannes Cocceius", "pur" ], [ "Elisha Coles", "pur" ], [ "John Colquhoun", "aw" ], [ "John Cotton", "pur" ], [ "Nehemiah Coxe", "pur" ], [ "Ezekiel Culverwell", "pur" ], [ "William Cunningham", "mod" ], [ "Theodore Cuyler", "mod" ], [ "Robert Lewis Dabney", "mod" ], [ "John Dagg", "mod" ], [ "Samuel Davies", "aw" ], [ "J. H. Merle D'Aubigne", "mod" ], [ "Bernardinus de Moor", "pur" ], [ "Philippe De Mornay", "ref" ], [ "Arthur Dent", "ref" ], [ "Edward Dering", "ref" ], [ "James Denney", "mod" ], [ "John Dick", "mod" ], [ "David Dickson", "pur" ], [ "Jonathan Dickinson", "aw" ], [ "Philip Doddridge", "aw" ], [ "Thomas Doolittle", "pur" ], [ "Synod of Dort", "pur" ], [ "John Downame", "pur" ], [ "Pierre Du Moulin", "pur" ], [ "John Durant", "pur" ], [ "John Dury", "pur" ], [ "Daniel Dyke", "pur" ], [ "James Durham", "pur" ], [ "Jonathan Edwards", "aw" ], [ "Ebenezer Erskine", "aw" ], [ "Ralph Erskine", "aw" ], [ "George Everard", "mod" ], [ "Patrick Fairbairn", "mod" ], [ "John Fawcett", "aw" ], [ "William Fenner", "pur" ], [ "Edward Fisher", "pur" ], [ "James Fisher", "aw" ], [ "John Flavel", "pur" ], [ "John Foxe", "ref" ], [ "Andrew Fuller", "aw" ], [ "Francis Fuller", "pur" ], [ "Louis Gaussen", "mod" ], [ "William Gearing", "pur" ], [ "Willem Geesink", "mod" ], [ "Johann Gerhard", "pur" ], [ "Adam Gib", "aw" ], [ "George Gifford", "ref" ], [ "John Gill", "aw" ], [ "Richard Gilpin", "pur" ], [ "George Gillespie", "pur" ], [ "Patrick Gillespie", "pur" ], [ "John L. Girardeau", "mod" ], [ "Franciscus Gomarus", "pur" ], [ "James I. Good", "mod" ], [ "William Goode", "mod" ], [ "Philip Goodwin", "pur" ], [ "Thomas Goodwin", "pur" ], [ "Thomas Gouge", "pur" ], [ "William Gouge", "pur" ], [ "Andrew Gray", "pur" ], [ "Richard Greenham", "ref" ], [ "Thomas Manton", "pur" ], [ "John Owen", "pur" ], [ "Thomas Watson", "pur" ], [ "William Perkins", "ref" ], [ "Richard Sibbes", "pur" ], [ "George Swinnock", "pur" ], [ "Petrus van Mastricht", "pur" ], [ "Peter Martyr Vermigli", "ref" ], [ "Amandus Polanus", "ref" ], [ "B. B. Warfield", "mod" ], [ "Westminster Divines", "pur" ], [ "Samuel Miller", "mod" ], [ "A. A. Hodge", "mod" ], [ "Zacharias Ursinus", "ref" ], [ "Robert Shaw", "mod" ], [ "Herman Witsius", "pur" ], [ "Abraham Kuyper", "mod" ], [ "W. G. T. Shedd", "mod" ], [ "Thomas Vincent", "pur" ], [ "Thomas Ridgley", "pur" ], [ "Benjamin Keach", "pur" ] ], "vn": [ { "id": "rv-compel-them-to-come-in", "ty": "sermons", "y": 1858, "col": "#0d1b2a", "a": "Charles Spurgeon", "url": "/doc/compel-them-to-come-in.html", "epub": "/sach/compel-them-to-come-in.epub", "en": { "t": "Compel Them to Come In (Vietnamese)", "n": "Reformed Vietnam's Vietnamese translation of \"Compel Them to Come In\" by Charles Spurgeon. Spurgeon's famous evangelistic sermon on the parable of the great supper." }, "vi": { "t": "Hãy Ép Người Ta Phải Vào", "n": "Bản dịch của Reformed Vietnam. Lời kêu gọi tha thiết đến với những ai còn xa lạ với Tin Lành Đấng Christ" } }, { "id": "rv-do-you-pray", "ty": "devotional", "y": 1880, "col": "#0d1b2a", "a": "J.C. Ryle", "url": "/doc/do-you-pray.html", "epub": "/sach/do-you-pray.epub", "en": { "t": "Do You Pray? (Vietnamese)", "n": "Reformed Vietnam's Vietnamese translation of \"Prayer (from Practical Religion)\" by J.C. Ryle. J.C. Ryle's searching, practical tract on the necessity and marks of real prayer." }, "vi": { "t": "Bạn Có Cầu Nguyện Không?", "n": "Bản dịch của Reformed Vietnam. Bảy lý do vì sao sự cầu nguyện riêng tư là điều quan trọng nhất trong đời sống đạo" } }, { "id": "rv-mccheyne-cac-con-hay-chay-den-cung-dang-christ", "ty": "sermons", "y": 1840, "col": "#264e60", "a": "Robert Murray M'Cheyne", "url": "/doc/mccheyne-cac-con-hay-chay-den-cung-dang-christ.html", "epub": "/sach/mccheyne-cac-con-hay-chay-den-cung-dang-christ.epub", "en": { "t": "Reasons Why Children Should Fly to Christ Without Delay (Vietnamese)", "n": "Reformed Vietnam translation (draft, unreviewed). A short sermon for children giving four reasons to come to Jesus now, with M'Cheyne's poem for children." }, "vi": { "t": "Các Con Hãy Chạy Đến Cùng Đấng Christ", "n": "Bản dịch của Reformed Vietnam (sơ thảo, chưa hiệu đính). Bài giảng ngắn cho thiếu nhi: bốn lý do các em nên đến với Chúa Jêsus ngay hôm nay. Kèm bài thơ M'Cheyne viết cho trẻ em." } }, { "id": "rv-edwards-bay-muoi-quyet-tam", "ty": "devotional", "y": 1723, "col": "#28344e", "a": "Jonathan Edwards", "url": "/doc/edwards-bay-muoi-quyet-tam.html", "epub": "/sach/edwards-bay-muoi-quyet-tam.epub", "en": { "t": "The Resolutions (Vietnamese)", "n": "Reformed Vietnam translation (draft, unreviewed). The seventy resolutions Edwards wrote at 19–20 to live wholly for the glory of God." }, "vi": { "t": "Bảy Mươi Quyết Tâm", "n": "Bản dịch của Reformed Vietnam (sơ thảo, chưa hiệu đính). Bảy mươi quyết tâm Edwards viết khi mới 19–20 tuổi để sống trọn đời cho vinh hiển Đức Chúa Trời." } }, { "id": "rv-mccheyne-banh-hang-ngay", "ty": "devotional", "y": 1842, "col": "#482c24", "a": "Robert Murray M'Cheyne", "url": "/doc/mccheyne-banh-hang-ngay.html", "epub": "/sach/mccheyne-banh-hang-ngay.epub", "en": { "t": "Daily Bread (Bible Reading Calendar) (Vietnamese)", "n": "Reformed Vietnam translation (draft, unreviewed). M'Cheyne's letter and one-year Bible reading calendar: Old Testament once, New Testament and Psalms twice." }, "vi": { "t": "Bánh Hằng Ngày", "n": "Bản dịch của Reformed Vietnam (sơ thảo, chưa hiệu đính). Lá thư của M'Cheyne cùng lịch đọc trọn Kinh Thánh trong một năm: Cựu Ước một lần, Tân Ước và Thi-thiên hai lần." } }, { "id": "rv-spurgeon-y-chi-tu-do-mot-ke-no-le", "ty": "sermons", "y": 1855, "col": "#342c46", "a": "C. H. Spurgeon", "url": "/doc/spurgeon-y-chi-tu-do-mot-ke-no-le.html", "epub": "/sach/spurgeon-y-chi-tu-do-mot-ke-no-le.epub", "en": { "t": "Free Will — A Slave (Vietnamese)", "n": "Reformed Vietnam translation (draft, unreviewed). Sermon on John 5:40: by nature no one will come to Christ, yet all who come receive life." }, "vi": { "t": "Ý Chí Tự Do — Một Kẻ Nô Lệ", "n": "Bản dịch của Reformed Vietnam (sơ thảo, chưa hiệu đính). Bài giảng về Giăng 5:40: theo bản chất, con người không muốn đến với Đấng Christ, nhưng mọi người đến đều được sự sống." } }, { "id": "rv-whitefield-con-duong-cua-an-dien", "ty": "sermons", "y": 1741, "col": "#4a3a1e", "a": "George Whitefield", "url": "/doc/whitefield-con-duong-cua-an-dien.html", "epub": "/sach/whitefield-con-duong-cua-an-dien.epub", "en": { "t": "The Method of Grace (Vietnamese)", "n": "Reformed Vietnam translation (draft, unreviewed). Revival sermon on Jeremiah 6:14 on true and false peace and the way to Christ." }, "vi": { "t": "Con Đường Của Ân Điển", "n": "Bản dịch của Reformed Vietnam (sơ thảo, chưa hiệu đính). Bài giảng phấn hưng về Giê-rê-mi 6:14: sự bình an thật và sự bình an giả dối, và con đường đến với Đấng Christ." } }, { "id": "rv-edwards-toi-nhan-trong-tay-duc-chua-troi-thanh-no", "ty": "sermons", "y": 1741, "col": "#3c1e16", "a": "Jonathan Edwards", "url": "/doc/edwards-toi-nhan-trong-tay-duc-chua-troi-thanh-no.html", "epub": "/sach/edwards-toi-nhan-trong-tay-duc-chua-troi-thanh-no.epub", "en": { "t": "Sinners in the Hands of an Angry God (Vietnamese)", "n": "Reformed Vietnam translation (draft, unreviewed). The most famous sermon of the Great Awakening, preached at Enfield in 1741 on Deuteronomy 32:35." }, "vi": { "t": "Tội Nhân Trong Tay Đức Chúa Trời Thạnh Nộ", "n": "Bản dịch của Reformed Vietnam (sơ thảo, chưa hiệu đính). Bài giảng nổi tiếng nhất của cuộc Đại Phấn Hưng, giảng tại Enfield năm 1741, về Phục-truyền 32:35." } }, { "id": "rv-newton-cay-non-bong-lua-hot-chac", "ty": "devotional", "y": 1772, "col": "#2c4634", "a": "John Newton", "url": "/doc/newton-cay-non-bong-lua-hot-chac.html", "epub": "/sach/newton-cay-non-bong-lua-hot-chac.epub", "en": { "t": "Grace in the Blade, the Ear, and the Full Corn (Vietnamese)", "n": "Reformed Vietnam translation (draft, unreviewed). Three letters on growth in grace: desire, conflict and contemplation (Mark 4:28)." }, "vi": { "t": "Cây Non, Bông Lúa, Hột Chắc", "n": "Bản dịch của Reformed Vietnam (sơ thảo, chưa hiệu đính). Ba lá thư về ba giai đoạn tăng trưởng trong ân điển: khao khát, chiến đấu và chiêm ngưỡng (Mác 4:28)." } }, { "id": "rv-chalmers-quyen-nang-cua-mot-tinh-yeu-moi", "ty": "sermons", "y": 1819, "col": "#5c2228", "a": "Thomas Chalmers", "url": "/doc/chalmers-quyen-nang-cua-mot-tinh-yeu-moi.html", "epub": "/sach/chalmers-quyen-nang-cua-mot-tinh-yeu-moi.epub", "en": { "t": "The Expulsive Power of a New Affection (Vietnamese)", "n": "Reformed Vietnam translation (draft, unreviewed). Classic sermon on 1 John 2:15: only a greater love for God can expel the love of the world." }, "vi": { "t": "Quyền Năng Của Một Tình Yêu Mới", "n": "Bản dịch của Reformed Vietnam (sơ thảo, chưa hiệu đính). Bài giảng kinh điển về 1 Giăng 2:15: chỉ một tình yêu mới, lớn hơn — tình yêu Đức Chúa Trời — mới đuổi được lòng yêu thế gian." } }, { "id": "rv-spurgeon-loi-benh-vuc-thuyet-calvin", "ty": "doctrine", "y": 1861, "col": "#1e3a46", "a": "C. H. Spurgeon", "url": "/doc/spurgeon-loi-benh-vuc-thuyet-calvin.html", "epub": "/sach/spurgeon-loi-benh-vuc-thuyet-calvin.epub", "en": { "t": "A Defence of Calvinism (Vietnamese)", "n": "Reformed Vietnam translation (draft, unreviewed). Spurgeon on how he learned the doctrines of grace, answering common charges against them." }, "vi": { "t": "Lời Bênh Vực Thuyết Calvin", "n": "Bản dịch của Reformed Vietnam (sơ thảo, chưa hiệu đính). Spurgeon kể cách ông học biết ân điển, và trả lời những lời cáo buộc thường gặp về các giáo lý ân điển." } }, { "id": "9m-conversion-su-cai-da", "ty": "doctrine", "y": 2012, "col": "#1f5a6b", "a": "Michael Lawrence", "url": "https://www.9marks.org/books/conversion-su-cai-dao/?lang=vi", "en": { "t": "Conversion (Vietnamese)", "n": "Vietnamese edition. Source: 9Marks." }, "vi": { "t": "Sự cải đạo", "n": "Bản tiếng Việt. Nguồn: 9Marks." } }, { "id": "9m-believe-tin", "ty": "doctrine", "y": 2012, "col": "#1f5a6b", "a": "9Marks", "url": "https://www.9marks.org/books/believe-tin/?lang=vi", "en": { "t": "Believe (Vietnamese)", "n": "Vietnamese edition. Source: 9Marks." }, "vi": { "t": "Tin", "n": "Bản tiếng Việt. Nguồn: 9Marks." } }, { "id": "9m-health-wealth-and-th", "ty": "doctrine", "y": 2012, "col": "#1f5a6b", "a": "9Marks", "url": "https://www.9marks.org/books/health-wealth-and-the-real-gospel-suc-khoe-giau-co-va-phuc-am-that/?lang=vi", "en": { "t": "Health, Wealth, and the (Real) Gospel (Vietnamese)", "n": "Vietnamese edition. Source: 9Marks." }, "vi": { "t": "Sức khoẻ, giàu có và Phúc Âm (thật)", "n": "Bản tiếng Việt. Nguồn: 9Marks." } }, { "id": "9m-nine-marks-of-a-heal", "ty": "doctrine", "y": 2012, "col": "#1f5a6b", "a": "Mark Dever", "url": "https://www.9marks.org/books/nine-marks-of-a-healthy-church-chin-dau-hieu-cua-mot-hoi-thanh-vung-manh/?lang=vi", "en": { "t": "Nine Marks of a Healthy Church (Vietnamese)", "n": "Vietnamese edition. Source: 9Marks." }, "vi": { "t": "Chín dấu hiệu của một Hội Thánh vững mạnh", "n": "Bản tiếng Việt. Nguồn: 9Marks." } }, { "id": "9m-church-discipline-ky", "ty": "doctrine", "y": 2012, "col": "#1f5a6b", "a": "9Marks", "url": "https://www.9marks.org/books/church-discipline-ky-luat-cua-hoi-thanh/?lang=vi", "en": { "t": "Church Discipline (Vietnamese)", "n": "Vietnamese edition. Source: 9Marks." }, "vi": { "t": "Kỷ luật của Hội Thánh", "n": "Bản tiếng Việt. Nguồn: 9Marks." } }, { "id": "9m-church-elders", "ty": "doctrine", "y": 2012, "col": "#1f5a6b", "a": "9Marks", "url": "https://www.9marks.org/books/church-elders/?lang=vi", "en": { "t": "Church Elders (Vietnamese)", "n": "Vietnamese edition. Source: 9Marks." }, "vi": { "t": "Trưởng lão của Hội Thánh", "n": "Bản tiếng Việt. Nguồn: 9Marks." } }, { "id": "9m-church-membership-va", "ty": "doctrine", "y": 2012, "col": "#1f5a6b", "a": "9Marks", "url": "https://www.9marks.org/books/church-membership-vai-tro-thuoc-vien-hoi-thanh/?lang=vi", "en": { "t": "Church Membership (Vietnamese)", "n": "Vietnamese edition. Source: 9Marks." }, "vi": { "t": "Tư cách thành viên của Hội Thánh", "n": "Bản tiếng Việt. Nguồn: 9Marks." } }, { "id": "9m-expositional-preachi", "ty": "doctrine", "y": 2012, "col": "#1f5a6b", "a": "9Marks", "url": "https://www.9marks.org/books/expositional-preaching-giang-giai-kinh/?lang=vi", "en": { "t": "Expositional Preaching (Vietnamese)", "n": "Vietnamese edition. Source: 9Marks." }, "vi": { "t": "Giảng Giải Kinh", "n": "Bản tiếng Việt. Nguồn: 9Marks." } }, { "id": "9m-prayer-su-cau-nguyen", "ty": "doctrine", "y": 2012, "col": "#1f5a6b", "a": "9Marks", "url": "https://www.9marks.org/books/prayer-su-cau-nguyen/?lang=vi", "en": { "t": "Prayer (Vietnamese)", "n": "Vietnamese edition. Source: 9Marks." }, "vi": { "t": "Sự cầu nguyện", "n": "Bản tiếng Việt. Nguồn: 9Marks." } }, { "id": "9m-what-is-a-healthy-ch", "ty": "doctrine", "y": 2012, "col": "#1f5a6b", "a": "Mark Dever", "url": "https://www.9marks.org/books/what-is-a-healthy-church-hoi-thanh-khoe-manh-la-gi/?lang=vi", "en": { "t": "What Is a Healthy Church? (Vietnamese)", "n": "Vietnamese edition. Source: 9Marks." }, "vi": { "t": "Hội Thánh khỏe mạnh là gì?", "n": "Bản tiếng Việt. Nguồn: 9Marks." } }, { "id": "9m-who-is-jesus-chua-je", "ty": "doctrine", "y": 2012, "col": "#1f5a6b", "a": "9Marks", "url": "https://www.9marks.org/books/who-is-jesus-chua-jesus-la-ai/?lang=vi", "en": { "t": "Who Is Jesus? (Vietnamese)", "n": "Vietnamese edition. Source: 9Marks." }, "vi": { "t": "Chúa Jesus là ai?", "n": "Bản tiếng Việt. Nguồn: 9Marks." } }, { "id": "9m-what-is-the-gospel-t", "ty": "doctrine", "y": 2012, "col": "#1f5a6b", "a": "Mark Dever", "url": "https://www.9marks.org/books/what-is-the-gospel-tin-lanh-la-gi/?lang=vi", "en": { "t": "What Is the Gospel? (Vietnamese)", "n": "Vietnamese edition. Source: 9Marks." }, "vi": { "t": "Tin Lành là gì?", "n": "Bản tiếng Việt. Nguồn: 9Marks." } }, { "id": "9m-why-trust-the-bible-", "ty": "doctrine", "y": 2012, "col": "#1f5a6b", "a": "9Marks", "url": "https://www.9marks.org/books/why-trust-the-bible-tai-sao-tin-cay-kinh-thanh/?lang=vi", "en": { "t": "Why Trust the Bible? (Vietnamese)", "n": "Vietnamese edition. Source: 9Marks." }, "vi": { "t": "Tại sao tin cậy Kinh Thánh?", "n": "Bản tiếng Việt. Nguồn: 9Marks." } }, { "id": "dg-an-all-consuming-passion-for-jesus", "ty": "doctrine", "y": 2011, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/an-all-consuming-passion-for-jesus", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/an-all-consuming-passion-for-jesus.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/an-all-consuming-passion-for-jesus.epub", "en": { "t": "An All Consuming Passion for Jesus", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Một niềm đam mê cháy bỏng dành cho Chúa Jesus", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-disability-and-the-sovereign-goodness-of-god", "ty": "doctrine", "y": 2012, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/disability-and-the-sovereign-goodness-of-god", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/disability-and-the-sovereign-goodness-of-god.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/disability-and-the-sovereign-goodness-of-god.epub", "en": { "t": "Disability and the Sovereign Goodness of God", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Khuyết tật và sự tốt lành tối cao của Đức Chúa Trời", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-doctrine-matters", "ty": "doctrine", "y": 2013, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/doctrine-matters", "pdf": "https://document.desiringgod.org/doctrine-matters-en.pdf", "epub": "https://document.desiringgod.org/doctrine-matters-en.epub", "en": { "t": "Doctrine Matters", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Giáo lý rất quan trọng: mười dấu ấn thần học", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-exposing-the-dark-work-of-abortion", "ty": "doctrine", "y": 2013, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/exposing-the-dark-work-of-abortion", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/exposing-the-dark-work-of-abortion.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/exposing-the-dark-work-of-abortion.epub", "en": { "t": "Exposing the Dark Work of Abortion", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Vạch trần công việc tối tăm của phá thai", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-finally-alive", "ty": "doctrine", "y": 2009, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/finally-alive", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/finally-alive.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/finally-alive.epub", "en": { "t": "Finally Alive", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Sống thật sự: điều xảy ra khi chúng ta được tái sanh", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-good", "ty": "doctrine", "y": 2012, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/good", "pdf": "https://document.desiringgod.org/good-en.pdf", "epub": "https://document.desiringgod.org/good-en.epub", "en": { "t": "Good: The Joy of Biblical Manhood and Womanhood", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Tốt lành: niềm vui của nam tính và nữ tính theo Kinh Thánh", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-good-news-of-great-joy", "ty": "doctrine", "y": 2007, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/good-news-of-great-joy", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/good-news-of-great-joy.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/good-news-of-great-joy.epub", "en": { "t": "Good News of Great Joy", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Tin vui lớn: suy niệm mùa Giáng Sinh", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-a-holy-ambition", "ty": "doctrine", "y": 2011, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/a-holy-ambition", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/a-holy-ambition.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/a-holy-ambition.epub", "en": { "t": "A Holy Ambition", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Một hoài bão thánh: rao giảng nơi Đấng Christ chưa được biết đến", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-love-to-the-uttermost", "ty": "doctrine", "y": 2008, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/love-to-the-uttermost", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/love-to-the-uttermost.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/love-to-the-uttermost.epub", "en": { "t": "Love to the Uttermost", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Yêu đến cùng: suy niệm Tuần Thánh", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-preparing-for-marriage", "ty": "doctrine", "y": 2015, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/preparing-for-marriage", "pdf": "https://document.desiringgod.org/preparing-for-marriage-en.pdf", "epub": "https://document.desiringgod.org/preparing-for-marriage-en.epub", "en": { "t": "Preparing for Marriage", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Chuẩn bị cho hôn nhân", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-sanctification-in-the-everyday", "ty": "doctrine", "y": 2011, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/sanctification-in-the-everyday", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/sanctification-in-the-everyday.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/sanctification-in-the-everyday.epub", "en": { "t": "Sanctification in the Everyday", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Sự nên thánh trong đời sống thường ngày", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-still-not-professionals", "ty": "doctrine", "y": 2012, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/still-not-professionals", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/still-not-professionals.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/still-not-professionals.epub", "en": { "t": "Still Not Professionals", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Vẫn chưa phải là chuyên gia: mười lời nài xin cho mục sư", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-take-care-how-you-listen", "ty": "doctrine", "y": 2013, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/take-care-how-you-listen", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/take-care-how-you-listen.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/take-care-how-you-listen.epub", "en": { "t": "Take Care How You Listen", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Hãy cẩn thận về cách nghe: ba bài giảng về việc tiếp nhận Lời Chúa", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-the-marks-of-a-spiritual-leader", "ty": "doctrine", "y": 2012, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/the-marks-of-a-spiritual-leader", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/the-marks-of-a-spiritual-leader.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/the-marks-of-a-spiritual-leader.epub", "en": { "t": "The Marks of a Spiritual Leader", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Những dấu hiệu của người lãnh đạo thuộc linh", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-a-tribute-to-my-father", "ty": "doctrine", "y": 2011, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/a-tribute-to-my-father", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/a-tribute-to-my-father.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/a-tribute-to-my-father.epub", "en": { "t": "A Tribute to My Father and Other Writings", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Tưởng nhớ cha tôi và các bài viết khác", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-this-momentary-marriage", "ty": "doctrine", "y": 2009, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/this-momentary-marriage", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/this-momentary-marriage.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/this-momentary-marriage.epub", "en": { "t": "This Momentary Marriage", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Cuộc hôn nhân ngắn ngủi này", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-a-sweet-and-bitter-providence", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/a-sweet-and-bitter-providence", "pdf": "https://document.desiringgod.org/a-sweet-and-bitter-providence-en.pdf", "epub": "https://document.desiringgod.org/a-sweet-and-bitter-providence-en.epub", "en": { "t": "A Sweet and Bitter Providence", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Sự quan phòng vừa ngọt vừa đắng: giới tính, chủng tộc và quyền tối cao của Đức Chúa Trời", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-a-hunger-for-god", "ty": "doctrine", "y": 1997, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/a-hunger-for-god", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/a-hunger-for-god.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/a-hunger-for-god.epub", "en": { "t": "A Hunger for God", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Đói khát Đức Chúa Trời", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-spectacular-sins", "ty": "doctrine", "y": 2008, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/spectacular-sins", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/spectacular-sins.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/spectacular-sins.epub", "en": { "t": "Spectacular Sins", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Những tội lỗi chấn động", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-your-sorrow-will-turn-to-joy", "ty": "doctrine", "y": 2009, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/your-sorrow-will-turn-to-joy", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/your-sorrow-will-turn-to-joy.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/your-sorrow-will-turn-to-joy.epub", "en": { "t": "Your Sorrow Will Turn to Joy", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Nỗi buồn sẽ hóa thành niềm vui: suy niệm sáng và tối Tuần Thánh", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-rethinking-retirement", "ty": "doctrine", "y": 2008, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/rethinking-retirement", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/rethinking-retirement.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/rethinking-retirement.epub", "en": { "t": "Rethinking Retirement", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Suy nghĩ lại về việc nghỉ hưu", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-god-is-the-gospel", "ty": "doctrine", "y": 2005, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/god-is-the-gospel", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/god-is-the-gospel.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/god-is-the-gospel.epub", "en": { "t": "God Is the Gospel", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Đức Chúa Trời là Phúc Âm", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-gods-passion-for-his-glory", "ty": "doctrine", "y": 1998, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/gods-passion-for-his-glory", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/gods-passion-for-his-glory.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/gods-passion-for-his-glory.epub", "en": { "t": "God's Passion for His Glory", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Sự nhiệt thành của Đức Chúa Trời cho vinh hiển Ngài", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-when-i-dont-desire-god", "ty": "doctrine", "y": 2004, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/when-i-dont-desire-god", "pdf": "https://document.desiringgod.org/when-i-don-t-desire-god-en.pdf", "epub": "https://document.desiringgod.org/when-i-don-t-desire-god-en.epub", "en": { "t": "When I Don't Desire God", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Khi tôi không khao khát Đức Chúa Trời: chiến đấu để có niềm vui", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-the-pastor-as-scholar-the-scholar-as-pastor", "ty": "doctrine", "y": 2011, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/the-pastor-as-scholar-the-scholar-as-pastor", "pdf": "https://document.desiringgod.org/the-pastor-as-scholar-the-scholar-as-pastor-en.pdf", "epub": "https://document.desiringgod.org/the-pastor-as-scholar-the-scholar-as-pastor-en.epub", "en": { "t": "The Pastor as Scholar and the Scholar as Pastor", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Mục sư là học giả, học giả là mục sư", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-bloodlines", "ty": "doctrine", "y": 2011, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/bloodlines", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/bloodlines.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/bloodlines.epub", "en": { "t": "Bloodlines", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Huyết thống: chủng tộc, thập tự giá và người Cơ Đốc", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-the-hidden-smile-of-god", "ty": "history", "y": 2001, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/the-hidden-smile-of-god", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/the-hidden-smile-of-god.pdf", "epub": "https://document.desiringgod.org/the-hidden-smile-of-god-en.epub", "en": { "t": "The Hidden Smile of God", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Nụ cười ẩn giấu của Đức Chúa Trời: Bunyan, Cowper, Brainerd", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-does-god-desire-all-to-be-saved", "ty": "doctrine", "y": 2013, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/does-god-desire-all-to-be-saved", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/does-god-desire-all-to-be-saved.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/does-god-desire-all-to-be-saved.epub", "en": { "t": "Does God Desire All to Be Saved?", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Đức Chúa Trời có muốn mọi người được cứu không?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-the-roots-of-endurance", "ty": "history", "y": 2002, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/the-roots-of-endurance", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/the-roots-of-endurance.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/the-roots-of-endurance.epub", "en": { "t": "The Roots of Endurance", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Cội rễ của sự bền bỉ: Newton, Simeon, Wilberforce", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-contending-for-our-all", "ty": "history", "y": 2006, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/contending-for-our-all", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/contending-for-our-all.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/contending-for-our-all.epub", "en": { "t": "Contending for Our All", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Chiến đấu cho tất cả của chúng ta: Athanasius, Owen, Machen", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-risk-is-right", "ty": "doctrine", "y": 2013, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/risk-is-right", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/risk-is-right.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/risk-is-right.epub", "en": { "t": "Risk Is Right", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Mạo hiểm là đúng", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-filling-up-the-afflictions-of-christ", "ty": "history", "y": 2012, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/filling-up-the-afflictions-of-christ", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/filling-up-the-afflictions-of-christ.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/filling-up-the-afflictions-of-christ.epub", "en": { "t": "Filling Up the Afflictions of Christ", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Bổ khuyết sự đau khổ của Đấng Christ: Tyndale, Judson, Paton", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-adoniram-judson", "ty": "history", "y": 2012, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/adoniram-judson", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/adoniram-judson.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/adoniram-judson.epub", "en": { "t": "Adoniram Judson: How Few There Are Who Die So Hard!", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Adoniram Judson: Ít ai chết kiên cường như vậy!", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-alive-to-wonder", "ty": "doctrine", "y": 2014, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/alive-to-wonder", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/alive-to-wonder.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/alive-to-wonder.epub", "en": { "t": "Alive to Wonder", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Sống động trong sự kinh ngạc: ảnh hưởng của C.S. Lewis", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-andrew-fuller", "ty": "history", "y": 2012, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/andrew-fuller", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/andrew-fuller.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/andrew-fuller.epub", "en": { "t": "Andrew Fuller: I Will Go Down If You Hold the Rope", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Andrew Fuller: Tôi sẽ xuống nếu anh giữ dây", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-david-brainerd", "ty": "history", "y": 2012, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/david-brainerd", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/david-brainerd.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/david-brainerd.epub", "en": { "t": "David Brainerd: May I Never Loiter on My Spiritual Journey", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "David Brainerd: Xin đừng để tôi chần chừ trên hành trình thuộc linh", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-captive-to-glory", "ty": "history", "y": 2000, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/captive-to-glory", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/captive-to-glory.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/captive-to-glory.epub", "en": { "t": "Captive to Glory", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Bị vinh hiển cầm tù: ảnh hưởng của Jonathan Edwards", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-john-g-paton", "ty": "history", "y": 2012, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/john-g-paton", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/john-g-paton.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/john-g-paton.epub", "en": { "t": "John G. Paton: You Will Be Eaten by Cannibals", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "John G. Paton: Ông sẽ bị người ăn thịt người ăn mất", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-martin-luther", "ty": "history", "y": 2017, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/martin-luther", "pdf": "https://www.desiringgod.org/books/martin-luther.pdf", "epub": "https://www.desiringgod.org/books/martin-luther.epub", "en": { "t": "Martin Luther: Lessons from His Life and Labor", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Martin Luther: bài học từ đời sống và công việc", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "dg-portrait-of-calvin--2", "ty": "history", "y": 2009, "col": "#1f4d5a", "a": "John Piper", "au": "dg", "url": "https://www.desiringgod.org/books/portrait-of-calvin--2", "pdf": "https://document.desiringgod.org/portrait-of-calvin-en.pdf", "epub": "https://document.desiringgod.org/portrait-of-calvin-en.epub", "en": { "t": "Portrait of Calvin", "n": "Free ebook from Desiring God (PDF, EPUB)." }, "vi": { "t": "Chân dung Calvin", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Desiring God: PDF, EPUB." } }, { "id": "lig-are-people-basically-good", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://store.ligonier.org/are-people-basically-good-paperback", "epub": "https://store.ligonier.org/are-people-basically-good-paperback", "en": { "t": "Are People Basically Good?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Con người vốn tốt không?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-are-these-the-last-days", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://store.ligonier.org/are-these-the-last-days-paperback", "epub": "https://store.ligonier.org/are-these-the-last-days-paperback", "en": { "t": "Are These the Last Days?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Đây có phải là những ngày cuối cùng?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-can-i-be-sure-im-saved", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/can-i-be-sure-im-saved-ebook-download/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/can-i-be-sure-im-saved-ebook-download/", "en": { "t": "Can I Be Sure I'm Saved?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Tôi có chắc mình được cứu không?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-can-i-have-joy-in-my-life", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/can-i-have-joy-in-my-life-ebook-download/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/can-i-have-joy-in-my-life-ebook-download/", "en": { "t": "Can I Have Joy in My Life?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Tôi có thể có niềm vui trong đời sống không?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-can-i-know-gods-will", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/can-i-know-gods-will-ebook-download/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/can-i-know-gods-will-ebook-download/", "en": { "t": "Can I Know God's Will?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Tôi có thể biết ý muốn Đức Chúa Trời không?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-can-i-lose-my-salvation", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/can-i-lose-my-salvation-book-epub/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/can-i-lose-my-salvation-book-epub/", "en": { "t": "Can I Lose My Salvation?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Tôi có thể mất sự cứu rỗi không?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-can-i-trust-the-bible", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/can-i-trust-the-bible-ebook-download/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/can-i-trust-the-bible-ebook-download/", "en": { "t": "Can I Trust the Bible?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Tôi có thể tin Kinh Thánh không?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-does-god-control-everything", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/does-god-control-everything-ebook-download/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/does-god-control-everything-ebook-download/", "en": { "t": "Does God Control Everything?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Đức Chúa Trời có điều khiển mọi sự không?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-does-prayer-change-things", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/does-prayer-change-things-ebook-download/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/does-prayer-change-things-ebook-download/", "en": { "t": "Does Prayer Change Things?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Sự cầu nguyện có thay đổi được điều gì không?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-how-can-i-be-blessed", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/how-can-i-be-blessed-epub/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/how-can-i-be-blessed-epub/", "en": { "t": "How Can I Be Blessed?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Làm sao tôi được phước?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-how-can-i-develop-a-christian-conscience", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/how-can-i-develop-a-christian-conscience-epub/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/how-can-i-develop-a-christian-conscience-epub/", "en": { "t": "How Can I Develop a Christian Conscience?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Làm sao phát triển lương tâm Cơ Đốc?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-how-can-i-be-right-with-god", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/how-can-i-be-right-with-god-epub/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/how-can-i-be-right-with-god-epub/", "en": { "t": "How Can I Be Right with God?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Làm sao tôi được đúng với Đức Chúa Trời?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-how-should-i-live-in-this-world", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/how-should-i-live-in-this-world-ebook-download/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/how-should-i-live-in-this-world-ebook-download/", "en": { "t": "How Should I Live in this World?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Tôi nên sống thế nào trong thế gian này?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-how-should-i-think-about-money", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/how-should-i-think-about-money-epub/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/how-should-i-think-about-money-epub/", "en": { "t": "How Should I Think about Money?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Tôi nên nghĩ thế nào về tiền bạc?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-what-can-i-do-with-my-guilt", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/what-can-i-do-with-my-guilt-ebook-download/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/what-can-i-do-with-my-guilt-ebook-download/", "en": { "t": "What Can I Do with My Guilt?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Tôi phải làm gì với mặc cảm tội lỗi?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-what-can-we-know-about-god", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/what-can-we-know-about-god-epub/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/what-can-we-know-about-god-epub/", "en": { "t": "What Can We Know about God?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Chúng ta có thể biết gì về Đức Chúa Trời?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-what-do-jesus-parables-mean", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/what-do-jesus-parables-mean-epub/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/what-do-jesus-parables-mean-epub/", "en": { "t": "What Do Jesus' Parables Mean?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Các ẩn dụ của Chúa Jesus có nghĩa gì?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-what-does-it-mean-to-be-born-again", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/what-does-it-mean-to-be-born-again-ebook-download/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/what-does-it-mean-to-be-born-again-ebook-download/", "en": { "t": "What Does It Mean to Be Born Again?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Được tái sanh nghĩa là gì?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-what-is-baptism", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/what-is-baptism-ebook-download/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/what-is-baptism-ebook-download/", "en": { "t": "What Is Baptism?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Báp-têm là gì?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-what-is-faith", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/what-is-faith-ebook-download/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/what-is-faith-ebook-download/", "en": { "t": "What Is Faith?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Đức tin là gì?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-what-is-the-great-commission", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/what-is-the-great-commission-epub/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/what-is-the-great-commission-epub/", "en": { "t": "What Is the Great Commission?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Đại Mạng Lệnh là gì?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-what-is-repentance", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/what-is-repentance-epub/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/what-is-repentance-epub/", "en": { "t": "What Is Repentance?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Sự ăn năn là gì?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-what-is-the-church", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/what-is-the-church-epub/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/what-is-the-church-epub/", "en": { "t": "What Is the Church?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Hội Thánh là gì?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-what-is-the-lords-supper", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/what-is-the-lords-supper-epub/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/what-is-the-lords-supper-epub/", "en": { "t": "What Is the Lord's Supper?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Tiệc Thánh là gì?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-what-is-the-relationship-between-church-and-state", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/what-is-the-relationship-between-church-and-state-epub/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/what-is-the-relationship-between-church-and-state-epub/", "en": { "t": "What Is the Relationship between Church and State?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Mối quan hệ giữa Hội Thánh và nhà nước", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-what-is-the-trinity", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/what-is-the-trinity-ebook-download/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/what-is-the-trinity-ebook-download/", "en": { "t": "What Is the Trinity?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Ba Ngôi là gì?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-who-is-jesus", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/who-is-jesus-ebook-download/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/who-is-jesus-ebook-download/", "en": { "t": "Who Is Jesus?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Chúa Jesus là ai?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-who-is-the-holy-spirit", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/who-is-the-holy-spirit-ebook-download/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/who-is-the-holy-spirit-ebook-download/", "en": { "t": "Who Is the Holy Spirit?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Đức Thánh Linh là ai?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-does-god-exist", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/does-god-exist-epub/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/does-god-exist-epub/", "en": { "t": "Does God Exist?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Đức Chúa Trời có hiện hữu không?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-how-does-gods-law-apply-to-me", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/how-does-gods-law-apply-to-me-epub/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/how-does-gods-law-apply-to-me-epub/", "en": { "t": "How Does God's Law Apply to Me?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Luật pháp Đức Chúa Trời áp dụng cho tôi thế nào?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-what-is-the-gospel", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/what-is-the-gospel-epub/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/what-is-the-gospel-epub/", "en": { "t": "What Is the Gospel?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Phúc Âm là gì?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-what-is-biblical-wisdom", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/what-is-biblical-wisdom-epub/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/what-is-biblical-wisdom-epub/", "en": { "t": "What Is Biblical Wisdom?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Sự khôn ngoan theo Kinh Thánh là gì?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "lig-how-can-i-live-by-faith", "ty": "doctrine", "y": 2010, "col": "#6b3b1f", "a": "R.C. Sproul", "au": "lig", "url": "https://www.ligonier.org/store/how-can-i-live-by-faith-epub/", "epub": "https://www.ligonier.org/store/how-can-i-live-by-faith-epub/", "en": { "t": "How Can I Live by Faith?", "n": "Free Crucial Questions ebook from Ligonier." }, "vi": { "t": "Làm sao tôi sống bởi đức tin?", "n": "Sách điện tử miễn phí (tiếng Anh) từ Ligonier, loạt Crucial Questions." } }, { "id": "vnb-knox-prayer-pd", "ty": "devotional", "a": "John Knox", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/knox-prayer-pd.html", "en": { "t": "Luận Về Sự Cầu Nguyện (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Luận Về Sự Cầu Nguyện", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-owen-mort", "ty": "doctrine", "a": "John Owen", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/owen-mort.html", "en": { "t": "Giết Chết Tội Lỗi (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Giết Chết Tội Lỗi", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-watson-contentment", "ty": "doctrine", "a": "Thomas Watson", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/watson-contentment.html", "en": { "t": "Nghệ Thuật Sống Thỏa Lòng (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Nghệ Thuật Sống Thỏa Lòng", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-flavel-christlovely", "ty": "doctrine", "a": "John Flavel", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/flavel-christlovely.html", "en": { "t": "Đấng Christ Đáng Yêu Trọn Vẹn (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Đấng Christ Đáng Yêu Trọn Vẹn", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-bonar-peace", "ty": "doctrine", "a": "Horatius Bonar", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/bonar-peace.html", "en": { "t": "Con Đường Bình An Của Đức Chúa Trời (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Con Đường Bình An Của Đức Chúa Trời", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-hooker-just", "ty": "doctrine", "a": "Richard Hooker", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/hooker-just.html", "en": { "t": "Luận Về Sự Xưng Công Chính (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Luận Về Sự Xưng Công Chính", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-edwards-grace", "ty": "doctrine", "a": "Jonathan Edwards", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/edwards-grace.html", "en": { "t": "Luận Về Ân Điển (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Luận Về Ân Điển", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-baxter-causes", "ty": "doctrine", "a": "Richard Baxter", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/baxter-causes.html", "en": { "t": "Nguyên Nhân Khinh Lờn Đấng Christ (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Nguyên Nhân Khinh Lờn Đấng Christ", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-owen-temptation", "ty": "doctrine", "a": "John Owen", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/owen-temptation.html", "en": { "t": "Về Sự Cám Dỗ (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Về Sự Cám Dỗ", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-bunyan-grace", "ty": "doctrine", "a": "John Bunyan", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/bunyan-grace.html", "en": { "t": "Ân Điển Dư Dật (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Ân Điển Dư Dật", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-charnock-cleansing", "ty": "doctrine", "a": "Stephen Charnock", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/charnock-cleansing.html", "en": { "t": "Quyền Năng Tẩy Sạch Của Huyết Đấng Christ (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Quyền Năng Tẩy Sạch Của Huyết Đấng Christ", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-owen-faith", "ty": "doctrine", "a": "John Owen", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/owen-faith.html", "en": { "t": "Nền Tảng Phúc Âm Và Bằng Chứng Của Đức Tin (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Nền Tảng Phúc Âm Và Bằng Chứng Của Đức Tin", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-charnock-instr-regen", "ty": "doctrine", "a": "Stephen Charnock", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/charnock-instr-regen.html", "en": { "t": "Lời Chúa: Khí Cụ Của Sự Tái Sinh (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Lời Chúa: Khí Cụ Của Sự Tái Sinh", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-baxter-unconverted", "ty": "doctrine", "a": "Richard Baxter", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/baxter-unconverted.html", "en": { "t": "Lời Kêu Gọi Người Chưa Cải Đạo (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Lời Kêu Gọi Người Chưa Cải Đạo", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-owen-sin-grace", "ty": "doctrine", "a": "John Owen", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/owen-sin-grace.html", "en": { "t": "Quyền Cai Trị Của Tội Lỗi Và Ân Điển (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Quyền Cai Trị Của Tội Lỗi Và Ân Điển", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-doddridge-evidences", "ty": "doctrine", "a": "Philip Doddridge", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/doddridge-evidences.html", "en": { "t": "Bằng Chứng Của Cơ Đốc Giáo (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Bằng Chứng Của Cơ Đốc Giáo", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-bonar-rentveil", "ty": "doctrine", "a": "Horatius Bonar", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/bonar-rentveil.html", "en": { "t": "Bức Màn Xé Rách (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Bức Màn Xé Rách", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-boston-crook", "ty": "doctrine", "a": "Thomas Boston", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/boston-crook.html", "en": { "t": "Cái Cong Trong Số Phận (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Cái Cong Trong Số Phận", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-charnock-nec-regen", "ty": "doctrine", "a": "Stephen Charnock", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/charnock-nec-regen.html", "en": { "t": "Sự Cần Thiết Của Sự Tái Sinh (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Sự Cần Thiết Của Sự Tái Sinh", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-rutherford-letters", "ty": "history", "a": "Samuel Rutherford", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/rutherford-letters.html", "en": { "t": "Tuyển Thư Rutherford (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Tuyển Thư Rutherford", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-flavel-saintindeed", "ty": "doctrine", "a": "John Flavel", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/flavel-saintindeed.html", "en": { "t": "Thánh Đồ Đích Thực (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Thánh Đồ Đích Thực", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-baxter-pastor", "ty": "doctrine", "a": "Richard Baxter", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/baxter-pastor.html", "en": { "t": "Người Chăn Bầy Cải Chánh (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Người Chăn Bầy Cải Chánh", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-watson-cordial", "ty": "doctrine", "a": "Thomas Watson", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/watson-cordial.html", "en": { "t": "Liều Thuốc Bổ Thiêng Liêng (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Liều Thuốc Bổ Thiêng Liêng", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-owen-trinity", "ty": "doctrine", "a": "John Owen", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/owen-trinity.html", "en": { "t": "Tuyên Bố Và Biện Hộ Giáo Lý Ba Ngôi (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Tuyên Bố Và Biện Hộ Giáo Lý Ba Ngôi", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-owen-indwellingsin", "ty": "doctrine", "a": "John Owen", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/owen-indwellingsin.html", "en": { "t": "Tội Lỗi Ngự Trị Trong Tín Hữu (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Tội Lỗi Ngự Trị Trong Tín Hữu", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-spurgeon-till-he-come", "ty": "doctrine", "a": "Charles Spurgeon", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/spurgeon-till-he-come.html", "en": { "t": "Cho Đến Khi Ngài Đến (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Cho Đến Khi Ngài Đến", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-owen-glory", "ty": "devotional", "a": "John Owen", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/owen-glory.html", "en": { "t": "Suy Ngẫm Về Vinh Quang Của Đấng Christ (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Suy Ngẫm Về Vinh Quang Của Đấng Christ", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-bunyan-holyw", "ty": "classic", "a": "John Bunyan", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/bunyan-holyw.html", "en": { "t": "Cuộc Chiến Thánh (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Cuộc Chiến Thánh", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-spurgeon-checkbook", "ty": "doctrine", "a": "Charles Spurgeon", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/spurgeon-checkbook.html", "en": { "t": "Sổ Séc Của Đức Tin (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Sổ Séc Của Đức Tin", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-owen-spirituallyminded", "ty": "doctrine", "a": "John Owen", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/owen-spirituallyminded.html", "en": { "t": "Ân Điển Và Bổn Phận Sống Theo Thánh Linh (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Ân Điển Và Bổn Phận Sống Theo Thánh Linh", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-doddridge-rise", "ty": "doctrine", "a": "Philip Doddridge", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/doddridge-rise.html", "en": { "t": "Sự Dấy Lên Và Tiến Triển Của Đạo Trong Tâm Hồn (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Sự Dấy Lên Và Tiến Triển Của Đạo Trong Tâm Hồn", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-charnock-natregen", "ty": "doctrine", "a": "Stephen Charnock", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/charnock-natregen.html", "en": { "t": "Bàn Về Bản Chất Của Sự Tái Sinh (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Bàn Về Bản Chất Của Sự Tái Sinh", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-charnock-efficient-regen", "ty": "doctrine", "a": "Stephen Charnock", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/charnock-efficient-regen.html", "en": { "t": "Tác Nhân Hiệu Quả Của Sự Tái Sinh (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Tác Nhân Hiệu Quả Của Sự Tái Sinh", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-charnock-reconcil", "ty": "sermons", "a": "Stephen Charnock", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/charnock-reconcil.html", "en": { "t": "Bài Giảng Về Sự Hòa Thuận (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Bài Giảng Về Sự Hòa Thuận", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-doddridge-regen", "ty": "sermons", "a": "Philip Doddridge", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/doddridge-regen.html", "en": { "t": "Bài Giảng Thực Tiễn Về Sự Tái Sinh (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Bài Giảng Thực Tiễn Về Sự Tái Sinh", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-owen-worship", "ty": "doctrine", "a": "John Owen", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/owen-worship.html", "en": { "t": "Hướng Dẫn Ngắn Gọn Về Sự Thờ Phượng Đức Chúa Trời (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Hướng Dẫn Ngắn Gọn Về Sự Thờ Phượng Đức Chúa Trời", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-owen-schism", "ty": "doctrine", "a": "John Owen", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/owen-schism.html", "en": { "t": "Bàn Về Sự Phân Rẽ (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Bàn Về Sự Phân Rẽ", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-owen-churchlove", "ty": "doctrine", "a": "John Owen", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/owen-churchlove.html", "en": { "t": "Bàn Về Tình Yêu Thương Phúc Âm Và Sự Hiệp Một Hội Thánh (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Bàn Về Tình Yêu Thương Phúc Âm Và Sự Hiệp Một Hội Thánh", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-owen-apostasy", "ty": "doctrine", "a": "John Owen", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/owen-apostasy.html", "en": { "t": "Bản Chất Và Nguyên Nhân Của Sự Bội Đạo (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Bản Chất Và Nguyên Nhân Của Sự Bội Đạo", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-owen-display", "ty": "doctrine", "a": "John Owen", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/owen-display.html", "en": { "t": "Vạch Trần Thuyết Arminius (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Vạch Trần Thuyết Arminius", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-owen-discourses", "ty": "sermons", "a": "John Owen", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/owen-discourses.html", "en": { "t": "Bài Giảng Và Suy Ngẫm Về Tiệc Thánh (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Bài Giảng Và Suy Ngẫm Về Tiệc Thánh", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-owen-psalm130", "ty": "sermons", "a": "John Owen", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/owen-psalm130.html", "en": { "t": "Bài Giảng Giải Thực Tiễn Về Thi Thiên 130 (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Bài Giảng Giải Thực Tiễn Về Thi Thiên 130", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-owen-justice", "ty": "doctrine", "a": "John Owen", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/owen-justice.html", "en": { "t": "Luận Về Sự Công Bình Của Đức Chúa Trời (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Luận Về Sự Công Bình Của Đức Chúa Trời", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-bunyan-badman", "ty": "classic", "a": "John Bunyan", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/bunyan-badman.html", "en": { "t": "Đời Và Cái Chết Của Ông Badman (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Đời Và Cái Chết Của Ông Badman", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-schaff-person", "ty": "doctrine", "a": "Philip Schaff", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/schaff-person.html", "en": { "t": "Nhân Cách Của Đấng Christ (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Nhân Cách Của Đấng Christ", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-ryle-matthew", "ty": "devotional", "a": "J. C. Ryle", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/ryle-matthew.html", "en": { "t": "Suy Ngẫm Về Ma-thi-ơ (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Suy Ngẫm Về Ma-thi-ơ", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-alexander-evidences", "ty": "doctrine", "a": "Archibald Alexander", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/alexander-evidences.html", "en": { "t": "Bằng Chứng Về Đạo Cơ Đốc (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Bằng Chứng Về Đạo Cơ Đốc", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-westminster-shorter", "ty": "catechism", "a": "Westminster Assembly", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/westminster-shorter.html", "en": { "t": "Giáo Lý Vấn Đáp Ngắn Westminster (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Giáo Lý Vấn Đáp Ngắn Westminster", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-heidelberg", "ty": "catechism", "a": "Zacharius Ursinus", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/heidelberg.html", "en": { "t": "Giáo Lý Heidelberg (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Giáo Lý Heidelberg", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-sibbes-bruisedreed", "ty": "doctrine", "a": "Richard Sibbes", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/sibbes-bruisedreed.html", "en": { "t": "Cây Sậy Dập (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Cây Sậy Dập", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-hodge-darwinism", "ty": "doctrine", "a": "Charles Hodge", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/hodge-darwinism.html", "en": { "t": "Thuyết Darwin Là Gì? (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Thuyết Darwin Là Gì?", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-burroughs-contentment", "ty": "doctrine", "a": "Jeremiah Burroughs", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/burroughs-contentment.html", "en": { "t": "Báu Vật Hiếm: Sự Thỏa Lòng (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Báu Vật Hiếm: Sự Thỏa Lòng", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-brooks-remedies", "ty": "doctrine", "a": "Thomas Brooks", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/brooks-remedies.html", "en": { "t": "Phương Thuốc Quý Báu Chống Mưu Kế Sa-tan (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Phương Thuốc Quý Báu Chống Mưu Kế Sa-tan", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-alexander-canon", "ty": "doctrine", "a": "Archibald Alexander", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/alexander-canon.html", "en": { "t": "Chính Điển Kinh Thánh Cựu Ước Và Tân Ước (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Chính Điển Kinh Thánh Cựu Ước Và Tân Ước", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-bunyan-fearofgod", "ty": "doctrine", "a": "John Bunyan", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/bunyan-fearofgod.html", "en": { "t": "Luận Về Sự Kính Sợ Đức Chúa Trời (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Luận Về Sự Kính Sợ Đức Chúa Trời", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-alleine-alarm", "ty": "doctrine", "a": "Joseph Alleine", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/alleine-alarm.html", "en": { "t": "Tiếng Chuông Cảnh Tỉnh (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Tiếng Chuông Cảnh Tỉnh", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-owen-pastorspeople", "ty": "doctrine", "a": "John Owen", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/owen-pastorspeople.html", "en": { "t": "Bổn Phận Của Mục Sư Và Dân Sự (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Bổn Phận Của Mục Sư Và Dân Sự", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-baxter-saintsrest", "ty": "doctrine", "a": "Richard Baxter", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/baxter-saintsrest.html", "en": { "t": "Sự Yên Nghỉ Đời Đời Của Các Thánh (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Sự Yên Nghỉ Đời Đời Của Các Thánh", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-edwards-will", "ty": "doctrine", "a": "Jonathan Edwards", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/edwards-will.html", "en": { "t": "Tự Do Của Ý Chí (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Tự Do Của Ý Chí", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-bayly-piety", "ty": "doctrine", "a": "Lewis Bayly", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/bayly-piety.html", "en": { "t": "Thực Hành Sự Tin Kính (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Thực Hành Sự Tin Kính", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-calvin-relics", "ty": "doctrine", "a": "John Calvin", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/calvin-relics.html", "en": { "t": "Luận Về Di Vật (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Luận Về Di Vật", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-alleine-rebuke", "ty": "doctrine", "a": "Richard Alleine", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/alleine-rebuke.html", "en": { "t": "Lời Quở Trách Kẻ Bội Đạo (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Lời Quở Trách Kẻ Bội Đạo", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-watson-beatitudes", "ty": "doctrine", "a": "Thomas Watson", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/watson-beatitudes.html", "en": { "t": "Tám Mối Phúc (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Tám Mối Phúc", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-rutherford-triumph", "ty": "history", "a": "Samuel Rutherford", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/rutherford-triumph.html", "en": { "t": "Thử Thách Và Thắng Lợi Của Đức Tin (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Thử Thách Và Thắng Lợi Của Đức Tin", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-alleine-heartwork", "ty": "doctrine", "a": "Richard Alleine", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/alleine-heartwork.html", "en": { "t": "Hướng Dẫn Về Việc Lòng (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Hướng Dẫn Về Việc Lòng", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-bavinck-revelation", "ty": "doctrine", "a": "Herman Bavinck", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/bavinck-revelation.html", "en": { "t": "Triết Học Của Sự Mặc Khải (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Triết Học Của Sự Mặc Khải", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-spurgeon-grace", "ty": "doctrine", "a": "C. H. Spurgeon", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/spurgeon-grace.html", "en": { "t": "Tất Cả Bởi Ân Điển (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Tất Cả Bởi Ân Điển", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-edwards-trinity", "ty": "doctrine", "a": "Jonathan Edwards", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/edwards-trinity.html", "en": { "t": "Tiểu Luận Về Ba Ngôi (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Tiểu Luận Về Ba Ngôi", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-owen-conscience", "ty": "doctrine", "a": "John Owen", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/owen-conscience.html", "en": { "t": "Giải Đáp Các Vấn Đề Lương Tâm (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Giải Đáp Các Vấn Đề Lương Tâm", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-owen-eshcol", "ty": "doctrine", "a": "John Owen", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/owen-eshcol.html", "en": { "t": "Eshcol: Chùm Nho Canaan (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Eshcol: Chùm Nho Canaan", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-baxter-practical", "ty": "doctrine", "a": "Richard Baxter", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/baxter-practical.html", "en": { "t": "Tuyển Tác Phẩm Thực Hành (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Tuyển Tác Phẩm Thực Hành", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-owen-liturgies", "ty": "doctrine", "a": "John Owen", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/owen-liturgies.html", "en": { "t": "Luận Về Nghi Thức Thờ Phượng (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Luận Về Nghi Thức Thờ Phượng", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-alexander-moralscience", "ty": "doctrine", "a": "Archibald Alexander", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/alexander-moralscience.html", "en": { "t": "Đề Cương Khoa Học Đạo Đức (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Đề Cương Khoa Học Đạo Đức", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-brooks-smoothstones", "ty": "doctrine", "a": "Thomas Brooks", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/brooks-smoothstones.html", "en": { "t": "Đá Nhẵn Từ Suối Xưa (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Đá Nhẵn Từ Suối Xưa", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-gospel-promises", "ty": "doctrine", "a": "Tuyển Tập", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/gospel-promises.html", "en": { "t": "Tuyển Tập Lời Hứa Của Phúc Âm (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Tuyển Tập Lời Hứa Của Phúc Âm", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-lordsprayer-meditations", "ty": "devotional", "a": "Tuyển Tập", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/lordsprayer-meditations.html", "en": { "t": "Suy Ngẫm Kinh Lạy Cha (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Suy Ngẫm Kinh Lạy Cha", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-daily-meditations", "ty": "devotional", "a": "Tuyển Tập", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/daily-meditations.html", "en": { "t": "Suy Ngẫm Và Cầu Nguyện Hằng Ngày (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Suy Ngẫm Và Cầu Nguyện Hằng Ngày", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-boston-beauties", "ty": "doctrine", "a": "Thomas Boston", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/boston-beauties.html", "en": { "t": "Nét Đẹp Của Thomas Boston (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Nét Đẹp Của Thomas Boston", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-ryle-holiness", "ty": "doctrine", "a": "J. C. Ryle", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/ryle-holiness.html", "en": { "t": "Sự Nên Thánh (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Sự Nên Thánh", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-watson-tencommandments", "ty": "doctrine", "a": "Thomas Watson", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/watson-tencommandments.html", "en": { "t": "Mười Điều Răn (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Mười Điều Răn", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-edwards-affections", "ty": "doctrine", "a": "Jonathan Edwards", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/edwards-affections.html", "en": { "t": "Các Cảm Xúc Thuộc Linh (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Các Cảm Xúc Thuộc Linh", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-watson-lordsprayer", "ty": "devotional", "a": "Thomas Watson", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/watson-lordsprayer.html", "en": { "t": "Kinh Lạy Cha (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Kinh Lạy Cha", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-flavel-soul", "ty": "doctrine", "a": "John Flavel", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/flavel-soul.html", "en": { "t": "Luận Về Linh Hồn Con Người (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Luận Về Linh Hồn Con Người", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-edwards-sermons", "ty": "sermons", "a": "Jonathan Edwards", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/edwards-sermons.html", "en": { "t": "Tuyển Bài Giảng Edwards (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Tuyển Bài Giảng Edwards", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-flavel-methodofgrace", "ty": "doctrine", "a": "John Flavel", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/flavel-methodofgrace.html", "en": { "t": "Phương Pháp Của Ân Điển (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Phương Pháp Của Ân Điển", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-watson-bodyofdivinity", "ty": "systematic", "a": "Thomas Watson", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/watson-bodyofdivinity.html", "en": { "t": "Thân Thể Thần Học (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Thân Thể Thần Học", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-boyce-abstract", "ty": "systematic", "a": "James P. Boyce", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/boyce-abstract.html", "en": { "t": "Tóm Tắt Thần Học Hệ Thống (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Tóm Tắt Thần Học Hệ Thống", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-flavel-fountainoflife", "ty": "doctrine", "a": "John Flavel", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/flavel-fountainoflife.html", "en": { "t": "Nguồn Sống Mở Ra (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Nguồn Sống Mở Ra", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-owen-justification", "ty": "doctrine", "a": "John Owen", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/owen-justification.html", "en": { "t": "Giáo Lý Xưng Công Chính Bởi Đức Tin (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Giáo Lý Xưng Công Chính Bởi Đức Tin", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-kuyper-holyspirit", "ty": "doctrine", "a": "Abraham Kuyper", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/kuyper-holyspirit.html", "en": { "t": "Công Việc Của Đức Thánh Linh (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Công Việc Của Đức Thánh Linh", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-kuyper-neartogod", "ty": "doctrine", "a": "Abraham Kuyper", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/kuyper-neartogod.html", "en": { "t": "Gần Bên Chúa (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Gần Bên Chúa", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-spurgeon-morningevening", "ty": "devotional", "a": "C. H. Spurgeon", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/spurgeon-morningevening.html", "en": { "t": "Buổi Sáng Và Buổi Chiều (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Buổi Sáng Và Buổi Chiều", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-knox-history", "ty": "history", "a": "John Knox", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/knox-history.html", "en": { "t": "Lịch Sử Cải Chánh Scotland (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Lịch Sử Cải Chánh Scotland", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-ryle-upperroom", "ty": "doctrine", "a": "J. C. Ryle", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/ryle-upperroom.html", "en": { "t": "Phòng Cao (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Phòng Cao", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-kuyper-ascent", "ty": "doctrine", "a": "Abraham Kuyper", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/kuyper-ascent.html", "en": { "t": "Sự Thăng Thiên Của Đấng Christ (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Sự Thăng Thiên Của Đấng Christ", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-kuyper-greater-pd", "ty": "doctrine", "a": "Abraham Kuyper", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/kuyper-greater-pd.html", "en": { "t": "Các Ngươi Sẽ Làm Những Việc Lớn Hơn (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Các Ngươi Sẽ Làm Những Việc Lớn Hơn", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 }, { "id": "vnb-kuyper-islam", "ty": "doctrine", "a": "Abraham Kuyper", "col": "#0d1b2a", "url": "/ban-dich/kuyper-islam.html", "en": { "t": "Huyền Nhiệm Hồi Giáo (Vietnamese)", "n": "Vietnamese translation by Reformed Vietnam (AI-assisted, not yet reviewed). Public-domain original." }, "vi": { "t": "Huyền Nhiệm Hồi Giáo", "n": "Bản dịch tiếng Việt do Reformed Vietnam thực hiện (AI hỗ trợ, chưa duyệt). Nguyên tác thuộc phạm vi công cộng." }, "vnb": 1 } ], "b": [ [ 0, "A Lament for Queen Mary II", "lament-queen-mary-ii-ebook" ], [ 1, "The Works of Thomas Adams", "works-thomas-adams-ebook" ], [ 1, "The Temple", "temple-ebook" ], [ 2, "Thoughts on Religious Experience", "thoughts-religious-experience-ebook" ], [ 2, "A Brief Compend of Bible Truth", "brief-compend-bible-truth-ebook" ], [ 2, "God, Creation & Human Rebellion", "god-creation-human-rebellion-ebook" ], [ 2, "How to Grow in Grace", "how-grow-grace-ebook" ], [ 2, "Practical Sermons To Be Read in Families and Social Meetings", "practical-sermons-be-read-families-and-social-meetings-ebook" ], [ 2, "The Way of Salvation Familiarly Explained", "way-salvation-familiarly-explained-conversation-between-father-and-his-children" ], [ 2, "The Authenticity, Inspiration, and Canonical Authority of the Holy Scriptures", "evidences-authenticity-inspiration-and-canonical-authority-holy-scriptures-ebook" ], [ 2, "Letters to the Aged", "letters-aged-ebook" ], [ 2, "Our Irish Presbyterian Heritage", "our-irish-presbyterian-heritage-ebook" ], [ 3, "Thoughts on Family Worship", "thoughts-family-worship-ebook" ], [ 3, "Consolation", "consolation-ebook" ], [ 3, "Thoughts on Preaching: Being Contributions to Homiletics", "thoughts-preaching-being-contributions-homiletics-ebook" ], [ 3, "My Brother's Keeper", "my-brothers-keeper-ebook" ], [ 4, "The Acts of the Apostles Explained", "acts-apostles-explained-ebook" ], [ 5, "An Alarm to Unconverted Sinners", "alarm-unconverted-sinners-ebook" ], [ 5, "A Most Familiar Explanation of the Assembly's Shorter Catechism", "most-familiar-explanation-assemblys-shorter-catechism-ebook" ], [ 6, "The Christian's daily Practice of Piety", "christians-daily-practice-piety-ebook" ], [ 5, "The Saint's Pocket Book of Promises", "saints-pocket-book-promises-ebook" ], [ 6, "A Rebuke to Backsliders", "rebuke-backsliders-ebook" ], [ 6, "Instructions about Heart-Work", "instructions-about-heart-work-ebook" ], [ 6, "Heaven Opened!: The Riches of God's Covenant of Grace", "heaven-openedthe-riches-gods-covenant-grace-ebook" ], [ 6, "Godly Fear", "godly-fear-ebook" ], [ 6, "The World Conquered", "world-conquered-ebook" ], [ 7, "The Way of the Spirit in Bringing Souls to Christ", "way-spirit-bringing-souls-christ-ebook" ], [ 8, "Prima Media et Ultima: The First, Middle, and Last Things", "prima-media-et-ultima-first-middle-and-last-things-ebook" ], [ 8, "Looking Unto Jesus: A View of the Everlasting Gospel", "looking-unto-jesus-view-everlasting-gospel-ebook" ], [ 8, "Redeeming the Time", "redeeming-time-ebook" ], [ 8, "The Doctrine of Regeneration", "doctrine-regeneration-ebook-0" ], [ 8, "The Christian Warrior", "christian-warrior-ebook" ], [ 8, "How to Study the Scripture", "how-study-scriptures-ebook" ], [ 8, "The Intercessory Work of Christ", "intercessory-work-christ-ebook" ], [ 9, "The Marrow of Sacred Divinity (1639)", "marrow-sacred-divinity-ebook" ], [ 9, "The Saint's Security Against Seducing Spirits", "saints-security-against-seducing-spirits-ebook" ], [ 9, "The Substance of the Christian Religion", "substance-christian-religion" ], [ 10, "Melchizedek Represented: Four Sermons on Hebrews 7:1-3", "melchizedek-represented-four-sermons-hebrews-71-3-ebook" ], [ 11, "The Ladies of the Covenant", "ladies-covenant-ebook" ], [ 11, "Memorable Women of the Puritan Times", "memorable-women-puritan-times-ebook" ], [ 11, "Ladies of the Reformation", "ladies-reformation-memoirs-distinguished-women-reformation-ebook" ], [ 12, "Armilla Catechetica: A Chain of Theological Principles", "armilla-catechetica-chain-theological-principles-ebook" ], [ 13, "Real Thankfulness", "real-thankfulness-ebook" ], [ 13, "A Support for Sinking Hearts in Time of Distress", "support-sinking-hearts-time-distress-ebook" ], [ 14, "The Heavenly Trade", "heavenly-trade-ebook" ], [ 15, "Rejoicing in the Lord Jesus in all Cases and Conditions", "rejoicing-lord-jesus-all-cases-and-conditions-ebook" ], [ 16, "On the Incarnation", "incarnation-ebook" ], [ 17, "A Treatise on Grace and Free Will", "treatise-grace-and-free-will-ebook" ], [ 17, "A Treatise on Nature and Grace, Against Pelagius", "treatise-nature-and-grace-against-pelagius-st-augustine" ], [ 17, "Anti-Pelagian Writings", "anti-pelagian-writings-ebook" ], [ 17, "Enchiridion: Being a Treatise on Faith, Hope and Love", "enchiridion-being-treatise-faith-hope-and-love-ebook" ], [ 17, "Expositions on the Book of Psalms", "expositions-book-psalms-ebook" ], [ 17, "Writings on Grace and Free Will", "augustines-writings-grace-and-free-will" ], [ 17, "Confessions", "confessions-ebook" ], [ 17, "On the Trinity", "trinity-ebook-0" ], [ 17, "The Meditations of St. Augustine", "meditations-st-augustine-ebooks" ], [ 17, "City of God", "city-god-ebook" ], [ 17, "On Christian Doctrine", "christian-doctrine-ebook" ], [ 17, "Concerning Faith of Things Not Seen", "concerning-faith-things-not-seen-ebook" ], [ 17, "On Romans", "romans-ebook" ], [ 18, "A Dialogue or Communication to be Had at a Table Between Two Children", "dialogue-or-communication-be-had-table-between-two-children-ebook" ], [ 19, "John Bale in Ireland: An Account of Reformation and Persecution", "john-bale-ireland-account-reformation-and-persecution-ebook" ], [ 20, "A Treatise of Faith: Showing the Nature and Life of Faith", "treatise-faith-showing-nature-and-life-faith-ebook" ], [ 20, "A Treatise on the Covenant of Grace: Gospel Grace from Adam to Christ", "treatise-covenant-grace-gospel-grace-adam-christ-ebook" ], [ 21, "The Church of Christ", "church-christ-ebook" ], [ 22, "On Divine Meditation", "divine-meditation-ebook" ], [ 22, "The Dangers of Prosperity", "dangers-prosperity-ebook" ], [ 22, "The Everlasting Rest of the Saints in Heaven", "everlasting-rest-saints-heaven-ebook" ], [ 22, "The Forgiveness of Sins", "forgiveness-sins-ebook-0" ], [ 22, "The Four Last Things", "four-last-things-ebook" ], [ 22, "The Harmony of the Divine Attributes", "harmony-divine-attributes" ], [ 22, "On the Fear of God", "fear-god-ebook" ], [ 22, "The Sovereign and Final Happiness of Man", "sovereign-and-final-happiness-man-ebook" ], [ 22, "The Great Duty of Resignation to the Divine Will in Affliction", "great-duty-resignation-divine-will-affliction-ebook" ], [ 23, "A Call to the Unconverted", "call-unconverted-ebook" ], [ 23, "A Christian Directory", "christian-directory-4-ebook-set" ], [ 23, "Directions Against Sinful Fear", "directions-against-sinful-fear-ebook" ], [ 23, "The Juggling of the Jesuits", "juggling-jesuits-ebook" ], [ 23, "Counsel for Young Christians", "counsel-young-christians-ebook" ], [ 23, "The Quaker's Catechism", "quakers-catechism-ebook" ], [ 23, "The Saints' Everlasting Rest", "saints-everlasting-rest-book" ], [ 23, "The Reformed Pastor", "reformed-pastor-ebook" ], [ 23, "The Cure for Melancholy", "cure-melancholy-and-excessive-sorrow-ebook" ], [ 23, "The Crucifying of the World by the Cross of Christ", "crucifying-world-cross-christ-ebook" ], [ 23, "On Worship & Catholicity Against Separatism & John Owen", "richard-baxter-worship-catholicity-against-separatism-john-owen" ], [ 23, "Dying Thoughts", "dying-thoughts-ebook" ], [ 23, "The Invaluable Price of an immortal Soul", "invaluable-price-immortal-soul-ebook" ], [ 23, "The Sin of Man Pleasing", "sin-man-pleasing-ebook" ], [ 23, "Compassionate Counsel to All Young Men", "compassionate-counsel-all-young-men-ebook" ], [ 23, "The Christian's Converse with God", "christians-converse-god-ebook" ], [ 24, "The Practice of Piety", "practice-piety" ], [ 25, "Scottish Heroines of the Faith", "scottish-heroines-faith-ebook" ], [ 26, "The Presbyterian Standards", "presbyterian-standards-exposition-westminster-confession-faith-and-catechisms-ebook" ], [ 27, "Soul Prosperity", "soul-prosperity-ebook" ], [ 28, "The Fruit of the Spirit", "fruit-spirit-ebook" ], [ 29, "The Three Harangues of Theodore Beza: Delivered at Poissy in 1561", "three-harangues-theodore-beza-delivered-poissy-1561-ebook" ], [ 30, "A Treatise of Christian Love", "treatise-christian-love-hugh-binning" ], [ 30, "Common Principles of the Christian Religion", "common-principles-christian-religion-ebook" ], [ 30, "The Sinner's Sanctuary: Being Forty Sermons on the Eighth Chapter of Romans", "sinners-sanctuary-being-forty-sermons-eighth-chapter-romans-ebook" ], [ 30, "Fellowship With God", "fellowship-god" ], [ 30, "The End of All Things", "end-all-things-ebook" ], [ 30, "Heart Humiliation", "heart-humiliation-ebook" ], [ 31, "The Saint's Sure and Perpetual Guide", "saints-sure-and-perpetual-guide-ebook" ], [ 31, "General Directions for a Comfortable Walking with God", "general-directions-comfortable-walking-god-ebook" ], [ 32, "The True Bounds of Christian Freedom", "true-bounds-christian-freedom-ebook-samuel-bolton" ], [ 33, "A Commentary on the Book of Leviticus", "commentary-book-leviticus-ebook" ], [ 33, "Memoir and Remains of the Rev. Robert Murray M'Cheyne", "memoir-and-remains-rev-robert-murray-mcheyne" ], [ 33, "Christ and His Church in the Book of Psalms", "christ-and-his-church-book-psalms-ebook" ], [ 33, "Adoniram Judson: A Missionary of the Apostolic School", "adoniram-judson-missionary-apostolic-school-ebook" ], [ 33, "The Gospel Pointing to the Person of Christ", "gospel-pointing-person-christ-ebook" ], [ 34, "Communion Hymns", "communion-hymns-ebook" ], [ 34, "The Everlasting Righteousness", "everlasting-righteousness" ], [ 34, "Family Sermons", "family-sermons-ebook" ], [ 34, "How Shall I God To God?", "how-shall-i-go-god-ebook" ], [ 34, "Follow the Lamb", "follow-lamb-ebook-0" ], [ 34, "Earth's Morning: Thoughts on Genesis", "earths-morning-thoughts-genesis-ebook" ], [ 34, "Kelso Tracts", "kelso-tracts-ebook" ], [ 34, "The Christ of God", "christ-god-ebook" ], [ 34, "The Surety's Cross", "suretys-cross-ebook" ], [ 34, "The Old Testament", "old-testament-ebook" ], [ 34, "The Gospels", "gospels-ebook" ], [ 34, "Light and Truth: The Acts and Larger Epistles", "acts-and-larger-epistles-ebook" ], [ 34, "The Lesser Epistles", "lesser-epistles-ebook" ], [ 34, "The Revelation of St. John", "revelation-st-john-ebook" ], [ 34, "The Blood of the Covenant", "blood-covenant-ebook" ], [ 34, "The Blood of the Cross", "blood-cross-ebook" ], [ 34, "The Eternal Day", "eternal-day-ebook" ], [ 34, "The Rent Veil", "rent-veil-ebook" ], [ 34, "Night of Weeping; When God's People Suffer", "night-weeping-when-gods-children-suffer-ebook" ], [ 34, "Morning of Joy", "morning-joy-ebook" ], [ 34, "God's Way of Peace: A Book for the Anxious", "gods-way-peace-ebook" ], [ 34, "God's Way of Holiness", "gods-way-holiness-ebook" ], [ 34, "Truth and Error", "truth-and-error-ebook-0" ], [ 34, "The Story of Grace", "story-grace-ebook" ], [ 34, "Words to Winners of Souls", "words-winners-souls-ebook-0" ], [ 34, "Words of Peace and Welcome", "words-peace-and-welcome-ebook" ], [ 35, "The Beauties of Thomas Boston", "beauties-thomas-boston-ebook" ], [ 35, "Sixty-Six Sermons: On Important and Interesting Subjects", "sixty-six-sermons-important-and-interesting-subjects-ebook" ], [ 35, "An Exposition of the Assembly's Shorter Catechism", "exposition-assemblys-shorter-catechism-ebook-0" ], [ 35, "Christ's Invitation to the Labouring and Heavy Laden", "christs-invitation-labouring-and-heavy-laden-ebook" ], [ 35, "Christ Jesus Duly Prized", "christ-jesus-duly-prized-ebook" ], [ 35, "The Art of Man-Fishing", "art-man-fishing-ebook" ], [ 35, "Discourses on Prayer", "discourses-prayer" ], [ 35, "I Count All Things But Loss", "i-count-all-things-loss-ebook" ], [ 35, "Human Nature in its Four-Fold State", "human-nature-its-fourfold-state-ebook-0" ], [ 35, "The Crook in the Lot", "crook-lot-ebook" ], [ 35, "The Crook in the Lot - Modernized", "crook-lot-modernized-ebook" ], [ 35, "Liberty to the Captives", "liberty-captives-ebook" ], [ 35, "The Good Fight of Faith", "good-fight-faith-ebook" ], [ 35, "Practical Discourses", "practical-discourses-ebook" ], [ 35, "Of God and His Perfection", "god-and-his-perfections-ebook" ], [ 35, "The Names and Attributes of Christ", "names-and-attributes-christ-ebook" ], [ 35, "A View of the Covenant of Works", "view-covenant-works-ebook" ], [ 35, "A View of the Covenant of Grace", "view-covenant-grace-ebook" ], [ 35, "An Explication of the Assembly's Shorter Catechism", "explication-assemblys-shorter-catechism" ], [ 35, "The Mystery of Sanctification by Christ Opened Up", "mystery-sanctification-christ-opened" ], [ 35, "The Offices of Christ", "offices-christ-ebook" ], [ 35, "The Necessity of Repentance", "necessity-repentance-ebook" ], [ 35, "Of Sin", "sin-ebook" ], [ 35, "The Christian Life Delineated", "christian-life-delineated-ebook" ], [ 35, "The Ten Commandments", "ten-commandments-ebook-2" ], [ 35, "The Way to Life, and the Way to Destruction Unfolded", "way-life-and-way-destruction-unfolded-ebook" ], [ 35, "Of the Benefits Flowing from Justification, Adoption and Sanctification", "benefits-flowing-justification-adoption-and-sanctification-ebook" ], [ 35, "Memoirs of the Life, Times, and Writings of the Rev. Thomas Boston", "memoirs-life-times-and-writings-rev-thomas-boston" ], [ 35, "Miscellaneous Questions", "miscellaneous-questions-ebook" ], [ 35, "Union with Christ", "union-christ-ebook" ], [ 35, "The State and Character of Believers", "state-and-character-believers-ebook" ], [ 35, "The Inward Frame Should Correspond to Outward Profession", "inward-frame-should-correspond-outward-profession-ebook" ], [ 35, "Amiable Professors Falling Short of Heaven", "amiable-professors-falling-short-heaven-ebook" ], [ 35, "What if I Doubt that I am Real Christian?", "what-if-i-doubt-i-am-real-christian-ebook" ], [ 36, "The Doctrine of the Sabbath: Plainly laid Forth, and Soundly Proved", "doctrine-sabbath-plainly-laid-forth-and-soundly-proved-ebook" ], [ 36, "Consolation for All that are Afflicted", "consolation-all-are-afflicted-ebook" ], [ 36, "The Holy Exercise of Fasting", "holy-exercise-fasting-ebook" ], [ 36, "The Unbelief of St. Thomas the Apostle", "unbelief-st-thomas-apostle-ebook" ], [ 36, "Medicines for the Plague", "medicines-plague-ebook" ], [ 37, "Abstract of Systematic Theology", "abstract-systematic-theology-ebook" ], [ 38, "Daily Meditations and Prayers", "daily-meditations-and-prayers" ], [ 38, "Godly Meditations upon the Lord's Prayer", "godly-meditations-upon-lords-prayer-ebook" ], [ 39, "The Life And Diary Of David Brainerd", "life-and-diary-david-brainerd-ebook" ], [ 40, "The Reasonable Service of God", "reasonable-service-god-ebook" ], [ 40, "The Lord's Prayer: Explained and Applied", "lords-prayer-explained-and-applied-ebook" ], [ 40, "Christian Graces", "christian-graces-ebook" ], [ 40, "The True Christian", "true-christian-ebook" ], [ 40, "Man's Total Inability and Restoration to Holiness", "man%E2%80%99s-total-inability-and-restoration-holiness-ebook" ], [ 40, "The Lord Jesus Christ, the Only King of the Church", "lord-jesus-christ-only-king-church-ebook" ], [ 41, "The Belgic Confession of Faith", "belgic-confession-faith-ebook" ], [ 42, "A Wounded Conscience Cured", "wounded-conscience-cured-ebook" ], [ 42, "The Sinfulness of Sin and the Fullness of Christ", "sinfulness-sin-and-fullness-christ-ebook" ], [ 42, "A Lifting Up of the Downcast", "lifting-downcast-ebook" ], [ 42, "The Righteous Man's Habitation", "righteous-mans-habitation-ebook" ], [ 42, "Evangelical Repentance", "evangelical-repentance-ebook-0" ], [ 43, "An Exposition of the Book of Proverbs", "exposition-book-proverbs-ebook" ], [ 43, "An Exposition of the Book of Ecclesiastes", "exposition-book-ecclesiastes-ebook" ], [ 43, "Exposition of Psalm 119", "exposition-psalm-119-ebook-0" ], [ 43, "The Christian Ministry", "christian-ministry-free-ebook" ], [ 44, "A Treatise on the Preparation and Delivery of Sermons", "treatise-preparation-and-delivery-sermons-ebook" ], [ 45, "East London Tabernacle Sermons", "east-london-tabernacle-sermons-ebook" ], [ 46, "The English Puritans", "english-puritans-ebook" ], [ 47, "Expository Discourses on the First Epistle of the Apostle Peter", "expository-discourses-first-epistle-apostle-peter-ebook" ], [ 47, "The Sufferings and Glory of the Messiah", "sufferings-and-glory-messiah-ebook" ], [ 47, "An Exposition Of Our Lord's Intercessory Prayer", "exposition-our-lords-intercessory-prayer-ebook" ], [ 48, "The Systematic Theology of John Brown of Haddington", "systematic-theology-john-brown-haddington" ], [ 48, "Letters on Church Government and Discipline", "letters-church-government-and-discipline-ebook" ], [ 48, "The Gospel Ministry", "gospel-ministry-address-ministers-and-students-theology-ebook" ], [ 48, "Of God, the Author, Object, and End of All Religion", "god-author-object-and-end-all-religion-ebook" ], [ 48, "The Resurrection of Life", "resurrection-life-ebook" ], [ 48, "An Exposition of the Epistle of Paul the Apostle to the Galatians", "exposition-epistle-paul-apostle-galatians-ebook" ], [ 48, "Of the Covenant Bonds of Religious Connection Between God and Men", "covenant-bonds-religious-connection-between-god-and-men-ebook" ], [ 48, "Union with Christ and Effective Calling", "union-christ-and-effective-calling-ebook" ], [ 49, "Christ: The Way, the Truth and the Life", "christ-way-truth-and-life-ebook" ], [ 49, "The Life of Justification Opened", "life-justification%C2%A0opened-ebook" ], [ 50, "Apples of Gold", "apples-gold-ebook" ], [ 50, "A Cabinet of Jewels", "cabinet-jewels-ebook" ], [ 50, "A Heavenly Cordial", "heavenly-cordial-ebook" ], [ 50, "A Believer's Last Day, His Best Day", "believers-last-day-his-best-day-ebook" ], [ 50, "Smooth Stones Taken From Ancient Brooks", "smooth-stones-taken-ancient-brooks-ebook" ], [ 50, "An Ark for All God's Noahs in a Gloomy, Stormy Day", "ark-all-gods-noahs-ebook" ], [ 50, "Touchstone of Sincerity", "touchstone-sincerity-ebook" ], [ 50, "A Word in Season to Suffering Saints", "word-season-suffering-saints-ebook" ], [ 50, "Heaven on Earth: A serious discourse concerning assurance", "heaven-earth-ebook" ], [ 50, "Paradise Opened", "paradise-opened-treatise-covenants-grace-redemption-ebook" ], [ 50, "Glorious Day of the Saints Appearance", "glorious-day-saints-appearance-ebook" ], [ 50, "A String of Pearls: The Best Things Reserved Until Last", "string-pearls-best-things-reserved-until-last-ebook" ], [ 50, "The Crown and Glory of Christianity", "holiness-only-way-happiness" ], [ 50, "God's Delight in the Progress of the Upright", "gods-delight-progress-upright-ebook" ], [ 50, "The Secret Key to Heaven", "secret-key-heaven-ebook" ], [ 50, "Nine Strong Consolations: Of the Imputed Righteousness of Jesus Christ", "nine-strong-consolations-imputed-righteousness-jesus-christ-ebook" ], [ 50, "The Unsearchable Riches of Christ", "unsearchable-riches-christ" ], [ 50, "Precious Remedies Against Satan's Devices", "precious-remedies-against-satans-devices" ], [ 50, "The Mute Christian Under the Smarting Rod", "mute-christian-under-smarting-rod-ebook-0" ], [ 50, "The Golden Key to Open Hidden Treasures", "golden-key-open-hidden-treasures-ebook" ], [ 50, "The Works of Thomas Brooks", "works-thomas-brooks-ebook" ], [ 51, "The Training of the Twelve", "training-twelve-ebook" ], [ 52, "The Way to True Peace and Rest", "way-true-peace-and-rest-ebook" ], [ 53, "The Reign of Grace", "blog/reign-grace-ebook" ], [ 54, "The Sacrifice of Abraham", "sacrifice-abraham-ebook-0" ], [ 55, "The Gospel Against Antichrist", "gospel-against-antichrist-ebook" ], [ 55, "Sincere Words, Certain Order", "sincere-words-certain-order-ebook" ], [ 55, "Instruction in Christian Love", "instruction-christian-love-ebook" ], [ 56, "The Office and Work of the Holy Spirit", "office-and-work-holy-spirit" ], [ 56, "The Doctrine of Justification", "doctrine-justification" ], [ 56, "Comfort in Affliction", "comfort-affliction" ], [ 56, "Improvement of Affliction", "improvement-affliction" ], [ 57, "The Decades", "decades-ebook" ], [ 57, "The Articles of the Christian Faith Contained in the Apostles' Creed", "articles-christian-faith-contained-apostles-creed-ebook" ], [ 57, "The Second Helvetic Confession", "second-helvetic-confession" ], [ 57, "Of the Word of God", "word-god" ], [ 57, "The Letters of Henry Bullinger - 15 Volumes", "letters-henry-bullinger-15-volumes-ebook" ], [ 57, "The Wisest Prophet of God", "daniel-wisest-prophet-god-ebook" ], [ 58, "A Case for Conscience Resolved", "case-conscience-resolved-ebook" ], [ 58, "All Loves Excelling: The Saint's Knowledge of Christ's Love", "all-loves-excelling-saints-knowledge-christs-love-ebook" ], [ 58, "A Holy Life The Beauty of Christianity", "holy-life-beauty-christianity-ebook" ], [ 58, "The AntiChrist and His Ruin", "antichrist-and-his-ruin-ebook" ], [ 58, "The Acceptable Sacrifice or the Excellency of a Broken Heart", "acceptable-sacrifice-or-excellency-broken-heart-john-bunyan" ], [ 58, "An Exposition on the First Ten Chapters of Genesis", "exposition-first-ten-chapters-genesis-ebook" ], [ 58, "The Water of Life", "water-life-ebook" ], [ 58, "A Discourse Upon the Pharisee and the Publican", "discourse-upon-pharisee-and-publican-ebook-john-bunyan" ], [ 58, "Christ: A Complete Saviour", "christ-complete-saviour" ], [ 58, "Come and Welcome to Jesus Christ", "come-and-welcome-jesus-christ" ], [ 58, "Christian Behavior", "christian-behavior-ebook-0" ], [ 58, "The Doctrine of Law and Grace Unfolded", "doctrine-law-and-grace-unfolded-ebook" ], [ 58, "The Heavenly Footman", "heavenly-footman-description-man-who-gets-heaven" ], [ 58, "Grace Abounding to the Chief of Sinners", "grace-abounding-chief-sinners-ebook" ], [ 58, "The Pilgrim's Progress: Illustrated Edition", "pilgrims-progress-illustrated-edition-ebook" ], [ 58, "The Pilgrim's Progress (In Modern English)", "pilgrims-progress-modern-english" ], [ 58, "The Pilgrim's Progress: The Second Part", "pilgrims-progress-second-part-ebook" ], [ 58, "Prayer", "prayer-ebook-0" ], [ 58, "A Discourse Touching Prayer", "discourse-touching-prayer-ebook" ], [ 58, "Saved by Grace", "saved-grace" ], [ 58, "The Holy War", "holy-war-ebook" ], [ 58, "The Holy City", "holy-city-ebook" ], [ 58, "The Throne of Grace", "throne-grace-ebook-0" ], [ 58, "Seasonable Counsel or, Advice To Sufferers", "seasonable-counsel-or-advice-sufferers-ebook" ], [ 58, "A Few Sighs from Hell", "few-sighs-hell" ], [ 58, "A Treatise on the Fear of God", "treatise-fear-god-ebook" ], [ 58, "The Barren Fig Tree", "barren-fig-tree-ebook" ], [ 58, "The Strait Gate", "strait-gate-ebook" ], [ 58, "The Resurrection of the Dead and Eternal Judgment", "resurrection-dead-and-eternal-judgment-ebook" ], [ 58, "The Work of Jesus Christ as an Advocate", "work-jesus-christ-advocate-ebook" ], [ 58, "John Bunyan's Dying Sayings", "mr-john-bunyans-dying-sayings-ebook" ], [ 58, "Justification by an Imputed Righteousness", "justification-imputed-righteousness-ebook" ], [ 58, "The Divine and Human Nature of Jesus Christ", "divine-and-human-nature-jesus-christ-ebook" ], [ 58, "Solomon's Temple Spiritualized", "solomons-temple-spiritualized-ebook" ], [ 58, "Israel's Hope Encouraged", "israels-hope-encouraged" ], [ 58, "The Greatness of the Soul and Unspeakableness of the Loss Thereof", "greatness-soul-and-unspeakableness-loss-thereof-ebook" ], [ 58, "The Jerusalem Sinner Saved", "jerusalem-sinner-saved-good-news-vilest-sinners-ebook" ], [ 58, "Divine Emblems: A Book for Boys & Girls", "divine-emblems-book-boys-girls-ebook" ], [ 58, "Instructions for the Ignorant", "instructions-ignorant-ebook" ], [ 58, "Differences in Judgment About Water-Baptism", "differences-judgment-about-water-baptism-no-bar-communion-ebook" ], [ 58, "The Life and Death of Mr Badman", "life-and-death-mr-badman-ebook" ], [ 58, "One Thing is Needful", "one-thing-needful-ebook" ], [ 59, "Spiritual Refining: Or, A Treatise on Grace, Assurance, and Sin", "spiritual-refining-ebook" ], [ 59, "The Extent of Original Sin in Every Faculty of the Soul", "extent-original-sin-every-faculty-soul-ebook" ], [ 59, "Vindiciae Legis: A Vindication of the Moral Law and the Covenants", "vindiciae-legis-vindication-moral-law-and-covenants-ebook" ], [ 59, "The True Doctrine of Justification", "true-doctrine-justification-ebook" ], [ 59, "God's Sovereignty and Dominion over the Hearts of Men", "gods-sovereignty-and-dominion-over-hearts-men-ebook" ], [ 59, "Christ's Prayer Before His Passion", "christs-prayer-his-passion-145-expository-sermons-17th-chapter-john-ebook" ], [ 59, "Select Sermons on Unity", "select-sermons-unity-ebook" ], [ 60, "Counsel to the Rich", "counsel-rich-ebook" ], [ 60, "Conversion and Peace", "conversion-and-peace-ebook" ], [ 61, "The Evil of Evils", "evil-evils-ebook" ], [ 61, "Christ Inviting Sinners to Come to Him for Rest", "christ-inviting-sinners-come-him-rest-ebook" ], [ 61, "Gospel Reconciliation", "gospel-reconciliation-ebook" ], [ 61, "Gospel Remission", "gospel-remission-ebook" ], [ 61, "Exposition of the Beatitudes", "exposition-beatitudes-ebook" ], [ 61, "The Rare Jewel of Christian Contentment", "rare-jewel-christian-contentment-ebook" ], [ 61, "A Treatise on Earthly-Mindedness", "treatise-earthly-mindednes" ], [ 61, "Gospel Revelation: In Three Treatises", "gospel-revelation-three-treatises-ebook" ], [ 61, "Gospel Worship", "gospel-worship-ebook" ], [ 61, "Gospel Fear", "gospel-fear-ebook" ], [ 61, "Irenicum: To the Lovers of Truth and Peace", "irenicum-lovers-truth-and-peace-ebook" ], [ 61, "Precious Faith", "precious-faith-ebook" ], [ 61, "The Saint's Duty in Time of Extremity", "saints-duty-times-extremity-ebook" ], [ 61, "The Saint's Treasury", "saints-treasury-ebook" ], [ 61, "The Excellency of Holy Courage in Evil Times", "excellency-holy-courage-evil-times-ebook" ], [ 61, "The Excellency of a Gracious Spirit", "excellency-gracious-spirit-ebook" ], [ 61, "The Glorious Name of God, The Lord of Hosts", "glorious-name-god-lord-hosts-ebook" ], [ 61, "Moses' Choice", "moses%E2%80%99-choice-ebook" ], [ 61, "Jacob's Seed", "jacobs-seed-ebook" ], [ 61, "The Difference Between the Spots of the Godly, and of the Wicked", "difference-between-spots-godly-and-wicked-ebook" ], [ 61, "The Saint's Inheritance and the Worldlings Portion", "saints-inheritance-and-worldlings-portion-ebook" ], [ 62, "The Law and the Gospel Reconciled", "law-and-gospel-reconciled-ebook" ], [ 63, "A Dissertation on the Decalogue", "dissertation-decalogue-ebook" ], [ 64, "The Cure of the Fear of Death", "cure-fear-death-ebook" ], [ 64, "Rules of a Holy Life", "rules-holy-life-ebook" ], [ 65, "The Monster of Sinful Self-Seeking, Anatomised", "monster-sinful-self-seeking-anatomised-ebook" ], [ 65, "The Art of Divine Meditation", "art-divine-meditation-ebook" ], [ 65, "Two Solemn Covenants Made Between God and Man", "two-solemn-covenants-made-between-god-and-man-ebook" ], [ 66, "The Pastor and the Prelate", "pastor-and-prelate-ebook" ], [ 67, "The Geneva Catechism", "geneva-catechism-ebook" ], [ 67, "1599 Geneva Bible", "1599-geneva-bible-ebook" ], [ 68, "Life in a Risen Saviour", "life-risen-saviour-ebook" ], [ 68, "The Two Great Commandments", "two-great-commandments-ebook" ], [ 68, "The Atonement: Its Efficacy and Extent", "atonement-its-efficacy-and-extent-ebook" ], [ 68, "The First Epistle of John: Expounded in a Series of Lectures", "first-epistle-john-expounded-series-lectures-ebook" ], [ 68, "The Prayer of a Broken Heart", "prayer-broken-heart-ebook" ], [ 69, "Providence Unfolded", "providence-unfolded-ebook" ], [ 70, "The Luther-Karlstadt Division", "luther-karlstadt-division-ebook" ], [ 71, "Selections from Caryl's Exposition of Job", "selections-caryls-exposition-job-ebook" ], [ 71, "Practical Observations Upon the Book of Job", "practical-observations-upon-book-job-ebook" ], [ 72, "A Treatise on Afflictions", "treatise-afflictions-ebook" ], [ 72, "Mount Pisgah: A Prospect of Heaven", "mount-pisgah-prospect-heaven-ebook" ], [ 73, "Family Reformation Promoted", "family-reformation-promoted-ebook" ], [ 74, "Spiritual Counsels", "spiritual-counsels-ebook" ], [ 75, "A Discourse of Obedience", "discourse-obedience-ebook" ], [ 75, "A Treatise on Divine Providence", "treatise-divine-providence-ebook" ], [ 75, "Calvinism's Answer to the Problem of Evil", "calvinisms-answer-problem-evil-ebook" ], [ 75, "Discourses on Regeneration", "disourses-regeneration-ebook" ], [ 75, "Christ Crucified", "christ-crucified-ebook" ], [ 75, "Discourses on Sin and Unbelief", "discourses-sin-and-unbelief-ebook" ], [ 75, "The Chief Sinners Objects of the Choicest Mercy", "chief-sinners-objects-choicest-mercy-ebook" ], [ 75, "The Existence and Attributes of God", "existence-and-attributes-god-ebook" ], [ 75, "Discourses on God's Salvation of Sinners", "discourses-gods-salvation-sinners-ebook" ], [ 75, "Discourses on the Lord's Supper", "discourses-lords-supper-ebook" ], [ 75, "A Discourse of Christ our Passover", "discourse-christ-our-passover-ebook" ], [ 75, "Man's Enmity to God", "mans-enmity-god-ebook" ], [ 75, "Spiritual Worship", "spiritual-worship-ebook" ], [ 75, "A Discourse of Christ's Intercession", "discourse-christs-intercession-ebook" ], [ 75, "The Necessity of Christ's Death, Exaltation and Intercession", "necessity-christs-death-exaltation-and-intercession-ebook" ], [ 77, "The Abuse of God's Grace", "abuse-gods-grace-ebook" ], [ 79, "The Works of David Clarkson", "works-david-clarkson-ebook" ], [ 79, "The Practical Divinity of the Papists Discovered to Be Destructive", "practical-divinity-papists-discovered-be-destructive-christianity-and-men%E2%80%99s-souls-ebook" ], [ 81, "The Reformed Reading of Scripture", "reformed-reading-scripture-ebook" ], [ 82, "A Practical Discourse on God's Sovereignty", "practical-discourse-gods-sovereignty-ebook" ], [ 83, "A Collection of the Promises of the Gospel", "collection-promises-gospel-ebook" ], [ 83, "A Treatise on the Covenant of Works", "treatise-covenant-works-ebook" ], [ 83, "A Treatise on the Covenant of Grace", "treatise-covenant-grace-ebook" ], [ 83, "A Treatise on the Law and the Gospel", "treatise-law-and-gospel-ebook" ], [ 83, "A View of Saving Faith", "view-saving-faith-ebook" ], [ 83, "Evangelical Repentance", "evangelical-repentance-ebook" ], [ 83, "Sermons, Chiefly on Doctrinal Subjects", "sermons-chiefly-doctrinal-subjects-ebook" ], [ 83, "A Treatise on Spiritual Comfort", "treatise-spiritual-comfort-ebook" ], [ 84, "A Treatise of the Covenant of Grace", "treatise-covenant-grace-ebook-0" ], [ 84, "Christ the Fountain of Life", "christ-fountain-life-ebook" ], [ 84, "The Way of Life", "way-life-ebook-0" ], [ 84, "A Brief Exposition on the Song of Solomon", "brief-exposition-song-solomon-ebook" ], [ 85, "A Discourse of the Covenants", "discourse-covenants-ebook" ], [ 86, "A Treatise of Faith", "treatise-faith-ebook" ], [ 86, "Time Well Spent", "time-well-spent-ebook" ], [ 87, "The Reformers and the Theology of the Reformation", "reformers-and-theology-reformation-ebook" ], [ 87, "Historical Theology", "historical-theology" ], [ 87, "Select Writings of William Cunningham", "select-writings-william-cunningham-ebook" ], [ 87, "The Arminian Controversy", "arminian-controversy-ebook" ], [ 87, "The Pelagian Controversy", "pelagian-controversy-ebook" ], [ 87, "The Doctrine of the Fall", "doctrine-fall" ], [ 87, "The Doctrine of the Will", "doctrine-will-0" ], [ 87, "Doctrine of the Atonement", "doctrine-atonement-ebook" ], [ 87, "The Socinian Controversy", "socinian-controversy-ebook" ], [ 87, "Discussions on Church Principles: Popish, Erastian and Presbyterian", "discussions-church-principles-popish-erastian-and-presbyterian-ebook" ], [ 88, "God's Light on Dark Clouds", "gods-light-dark-clouds-ebook" ], [ 89, "Systematic Theology", "systematic-theology-ebook-1" ], [ 89, "Christ Our Penal Substitute", "christ-our-penal-substitute" ], [ 89, "The Five Points of Calvinism", "five-points-calvinism-ebook" ], [ 90, "Doctrine of God", "doctrine-god-ebook" ], [ 91, "The Sermons of the Rev. Samuel Davies", "sermons-rev-samuel-davies-ebook" ], [ 92, "History of the Reformation of the Sixteenth Century", "history-reformation-sixteenth-century-ebook" ], [ 93, "Levi's Teaching Office and Sacrificial Work", "levis-teaching-office-and-sacrificial-work-ebook" ], [ 94, "The Soul's Evidence for its Own Immortality", "souls-evidence-its-own-immortality-ebook" ], [ 95, "The Plain Man's Pathway to Heaven", "plain-mans-pathway-heaven-ebook" ], [ 95, "A Sermon on God's Providence", "sermon-gods-providence-ebook" ], [ 96, "Godly Private Prayers for Householders to Meditate On", "godly-private-prayers-householders-meditate-ebook" ], [ 97, "The Death of Christ", "death-christ-0" ], [ 97, "Studies in Theology", "studies-theolology-ebook" ], [ 97, "The Christian Doctrine of Reconciliation", "christian-doctrine-reconciliation-ebook" ], [ 95, "A Learned and Fruitful Exposition Upon the Lord's Prayer", "learned-and-fruitful-exposition-upon-lord%E2%80%99s-prayer-ebook" ], [ 98, "Lectures on Theology", "lectures-theology-ebook" ], [ 99, "Truth's Victory Over Error: A Commentary on the WCF", "truths-victory-over-error-commentary-westminster-confession-faith-ebook" ], [ 99, "The Sum of Saving Knowledge", "sum-saving-knowledge-ebook" ], [ 100, "The Reasonableness of Christianity: In Four Sermons", "reasonableness-christianity-four-sermons-ebook" ], [ 100, "The True Scripture Doctrine", "true-scripture-doctrine-ebook" ], [ 99, "Therapeutica Sacra", "therapeutica-sacra-ebook" ], [ 101, "The Rise and Progress of Religion in the Soul", "rise-and-progress-religion-soul-ebook" ], [ 101, "The Evil and Danger of Neglecting Souls", "evil-and-danger-neglecting-souls-ebook" ], [ 102, "Love to Christ Necessary to Escape the Curse at His Coming!", "love-christ-necessary-escape-curse-his-coming-ebook" ], [ 102, "Captives Bound in Chains Made Free By Christ", "captives-bound-chains-made-free-christ-ebook" ], [ 102, "A Spiritual Antidote Against Sinful Contagion", "spiritual-antidote-against-sinful-contagion-ebook" ], [ 102, "A Call to Delaying Sinners", "call-delaying-sinners-ebook" ], [ 103, "The Canons of Dort (The Three Forms of Unity)", "three-forms-unity-ebook" ], [ 104, "A Plea for the Poor", "plea-poor-ebook" ], [ 104, "A Guide to Godliness: A Treatise of a Christian Life", "guide-godliness-treatise-christian-life-ebook" ], [ 104, "The Christian Warfare", "christian-warfare-ebook" ], [ 104, "The Corrective for Unjust Anger", "corrective-unjust-anger-ebook" ], [ 105, "The Anatomy of Arminianism", "anatomy-arminianism-ebook" ], [ 105, "A Week of Soliloquies and Prayers", "week-soliloquies-and-prayers-ebook" ], [ 105, "A Treatise on the Knowledge of God", "treatise-knowledge-god-ebook" ], [ 105, "The Novelty of Popery", "novelty-popery-ebook" ], [ 105, "On the Praises of Theology", "praises-theology-oration-academy-sedan-1628-ebook" ], [ 106, "Comfort and Counsel for Dejected Souls", "comfort-and-counsel-dejected-souls-ebook" ], [ 107, "A Peacemaker Without Partiality and Hypocrisy", "peacemaker-without-partiality-and-hypocrisy-ebook" ], [ 108, "The Mystery of Self-Deceiving", "mystery-self-deceiving-ebook" ], [ 109, "A Commentary Upon the Book of Revelation", "commentary-upon-book-revelation-ebook" ], [ 109, "A Practical Exposition of the Ten Commandments", "practical-exposition-ten-commandments-ebook" ], [ 109, "Christ Crucified", "christ-crucified-72-sermons-whole-53rd-chapter-isaiah-ebook" ], [ 109, "Concerning Doctrinal Scandals", "concerning-doctrinal-scandals-ebook" ], [ 109, "Clavis Cantici Or, An Exposition of the Song of Solomon", "clavis-cantici-or-exposition-song-solomon-ebook" ], [ 110, "The Works of Jonathan Edwards", "works-jonathan-edwards-ebook" ], [ 110, "92 Sermons by Jonathan Edwards", "92-sermons-jonathan-edwards" ], [ 110, "A Dissertation Concerning The End For Which God Created The World", "dissertation-concerning-end-which-god-created-world-ebook" ], [ 110, "A Treatise on Religious Affections", "treatise-religious-affections-ebook" ], [ 110, "Charity and Its Fruits", "charity-and-its-fruits-ebook" ], [ 110, "A Divine and Supernatural Light", "divine-and-supernatural-light-ebook" ], [ 110, "Extraordinary Prayer for the Revival of Religion", "extraordinary-prayer-revival-religion-ebook" ], [ 110, "Pastoral Sermons", "pastoral-sermons-ebook" ], [ 110, "Narrative of Surprising Conversions", "narrative-surprising-conversions-ebook" ], [ 110, "The Distinguishing Marks of a Work of the Spirit of God", "distinguishing-marks-work-spirit-god-ebook" ], [ 110, "The Pure in Heart Blessed", "pure-heart-blessed-ebook" ], [ 110, "The Final Judgment", "final-judgment-ebook" ], [ 110, "Freedom of the Will", "freedom-will-jonathan-edwards" ], [ 110, "God Exalted, Man Humbled & Christ Glorified", "god-exalted-man-humbled-christ-glorified-ebook" ], [ 110, "Sermons of Warning and Judgment", "sermons-warnings-and-judgment-ebook" ], [ 110, "Sinners in the Hands of an Angry God", "sinners-hands-angry-god-ebook" ], [ 110, "How To Know If You Are A Real Christian", "how-know-if-you-are-real-christian-ebook" ], [ 110, "The Nature of True Virtue", "nature-true-virtue-ebook" ], [ 110, "The Great Doctrine of Original Sin Defended", "original-sin-ebook" ], [ 110, "The History of the Work of Redemption", "history-work-redemption-ebook" ], [ 110, "Thoughts on Revival", "thoughts-revival-ebook" ], [ 110, "Dependent by Design: Praying the Resolutions of Jonathan Edwards", "dependent-design-ebook" ], [ 110, "Selected Shorter Writings", "jonathan-edwards-selected-shorter-writings-ebook" ], [ 111, "The Assurance of Faith: Opened and Applied", "assurance-faith-opened-and-applied-ebook" ], [ 111, "Unbelief Arraigned And Condemned At The Bar Of God", "unbelief-arraigned-and-condemned-bar-god-ebook" ], [ 111, "The Sovereignty of Zion's King", "sovereignty-zions-king-ebook" ], [ 111, "The Whole Works Of Ebenezer Erskine", "whole-works-ebenezer-erskine" ], [ 111, "The Wise Virgins Going Forth to Meet the Bridegroom", "wise-virgins-going-forth-meet-bridegroom-ebook" ], [ 111, "The New Testament Ark Opened Against the Deluge of Divine Wrath", "new-testament-ark-opened-against-deluge-divine-wrath-ebook" ], [ 112, "The Harmony of the Divine Attributes", "harmony-divine-attributes-displayed-redemption-and-salvation-sinners-jesus-christ-ebook" ], [ 112, "Law-Death, Gospel-Life", "law-death-gospel-life-ebook" ], [ 113, "Zionward: Help on the Way to the Better Land", "zionward-help-way-better-land-ebook" ], [ 113, "Beneath the Cross!", "beneath-cross-ebook" ], [ 114, "Hermeneutical Manual", "hermeneutical-manual-ebook" ], [ 114, "Prophesy: Its Nature, Function and Interpretation", "prophesy-its-nature-function-and-interpretation-ebook" ], [ 114, "Pastoral Theology", "pastoral-theology-treatise-office-and-duties-christian-pastor-ebook" ], [ 114, "The Typology of Scripture", "typology-scripture-patrick-fairbairn" ], [ 114, "An Exposition of Ezekiel", "exposition-ezekiel-ebook" ], [ 114, "Jonah: His Life, Character, and Mission", "jonah-his-life-character-and-mission-ebook" ], [ 115, "Christ Precious to Those Who Believe", "christ-precious-those-who-believe-ebook" ], [ 115, "Anger", "anger-ebook" ], [ 116, "Christ's Alarm to Drowsy Saints", "christs-alarm-drowsy-saints-ebook" ], [ 116, "A Treatise on Affections", "treatise-affections-ebook" ], [ 116, "The Riches of Grace", "riches-grace-ebook" ], [ 116, "Practical Divinity", "practical-divinity-ebook" ], [ 116, "The Sabbath", "sabbath-ebook" ], [ 117, "The Marrow of Modern Divinity", "marrow-modern-divinity" ], [ 117, "Faith in Five Fundamental Principles", "faith-five-fundamental-principles-ebook" ], [ 118, "The Assembly's Shorter Catechism Explained", "assemblys-shorter-catechism-explained-ebook" ], [ 119, "A Practical Treatise of Fear", "practical-treatise-fear-ebook" ], [ 119, "An Exposition of the Assembly's Shorter Catechism", "exposition-assemblys-shorter-catechism-ebook" ], [ 119, "Husbandry Spiritualized", "husbandry-spiritualized-ebook" ], [ 119, "A Token for Mourners", "token-mourners-ebook" ], [ 119, "Christ and His Threefold Office", "christ-and-his-threefold-office-ebook" ], [ 119, "Pneumatologia: A Treatise of the Soul of Man", "treatise-soul-man-ebook" ], [ 119, "The Fountain of Life", "fountain-life-ebook" ], [ 119, "Christ Knocking at the Door of Sinner's Hearts", "christ-knocking-door-sinners-hearts-ebook" ], [ 119, "The Mystery of Providence", "mystery-providence-ebook" ], [ 119, "The Balm of the Covenant", "balm-covenant-applied-bleeding-wounds-afflicted-saints-ebook" ], [ 119, "The Righteous Man's Refuge", "righteous-mans-refuge-ebook" ], [ 119, "Of the Nature of True Conversion", "nature-true-conversion-ebook" ], [ 119, "The Seven Utterances of Christ on the Cross", "seven-utterances-christ-cross-ebook" ], [ 119, "On Keeping the Heart", "keeping-heart-ebook" ], [ 119, "Preparation for Sufferings", "preparations-sufferings-ebook" ], [ 119, "The Method of Grace", "method-grace-work-holy-spirit-applying-redemptive-work-christ-ebook" ], [ 119, "A Blow at the Root of Antinomianism", "blow-root-antinomianism" ], [ 119, "Sacramental Meditations", "sacramental-meditations-ebook" ], [ 119, "The Character of a Complete Evangelical Pastor, Drawn by Christ", "character-complete-evangelical-pastor-drawn-christ-ebook" ], [ 120, "Acts and Monuments: Books I-IV (*Book of Martyrs*)", "acts-and-monuments-books-i-iv-ebook" ], [ 120, "Acts and Monuments: Books V-VI (*Book of Martyrs*)", "acts-and-monuments-books-v-vi-ebook" ], [ 121, "The Gospel Worthy of All Acceptation - Modernized", "gospel-worthy-all-acceptation-modernized-ebook" ], [ 122, "A Treatise of Faith and Repentance", "treatise-faith-and-repentance-ebook" ], [ 123, "Theopneustia: The Bible: Its Divine Origin and Inspiration", "theopneustia-bible-its-divine-origin-and-inspiration-ebook" ], [ 124, "The Arraignment of Ignorance", "arraignment-ignorance-ebook" ], [ 124, "The Arraignment of Pride", "arraignment-pride" ], [ 124, "Philadelphia: A Treatise of Brotherly Love", "philadelphia-treatise-brotherly-love-ebook" ], [ 124, "The Sacred Diary: Select Meditations for Every Part of the Day", "sacred-diary-ebook" ], [ 125, "Of the Lord's Ordinances", "lords-ordinances-ebook" ], [ 127, "A View of the Covenant of Works: Sacred Contemplations, Part 1", "view-covenant-works-sacred-contemplations-part-1-ebook" ], [ 128, "The Great Mystery of Providence", "great-mystery-providence-ebook" ], [ 128, "A Treatise of True Fortitude", "treatise-true-fortitude-ebook" ], [ 129, "A Body of Doctrinal Divinity", "body-doctrinal-divinity-ebook" ], [ 129, "Of the Worship of God Or Practical Religion", "worship-god-or-practical-religion-ebook" ], [ 129, "The Blessings of Grace", "blessings-grace-ebook" ], [ 129, "Of Efficacious Grace", "efficacious-grace-ebook" ], [ 129, "The Cause of God and Truth", "cause-god-and-truth-ebook" ], [ 130, "Daemonologia Sacra", "daemonologia-sacra-treatise-satan%E2%80%99s-temptation-ebook" ], [ 131, "An Assertion of the Government of the Church of Scotland", "assertion-government-church-scotland-ebook" ], [ 131, "Aaron's Rod Blossoming", "aarons-rod-blossoming-divine-ordinance-church-government-vindicated-ebook" ], [ 132, "The Ark of the Covenant Opened", "ark-covenant-opened-ebook" ], [ 133, "Calvinism and Evangelical Arminianism", "calvinism-and-evangelical-arminianism-ebook" ], [ 134, "The Orthodox Doctrine Concerning the Providence of God", "orthodox-doctrine-concerning-providence-god-ebook" ], [ 134, "On the Sacraments: A Theological Treatise", "sacraments-theological-treatise-ebook" ], [ 134, "Theological Theses on Divine Predestination", "theological-theses-divine-predestination-ebook" ], [ 135, "Aid to the Heidelberg Catechism", "aid-heidelberg-catechism-ebook" ], [ 136, "The Divine Rule of Faith and Practice", "divine-rule-faith-and-practice-ebook" ], [ 137, "The Mystery of Dreams", "mystery-dreams-ebook" ], [ 138, "Aggravation of Sin", "aggravation-sin-ebook" ], [ 138, "A Child of Light Walking in Darkness", "child-light-walking-darkness-ebook" ], [ 138, "Of Gospel Holiness in the Heart and Life", "gospel-holiness-heart-and-life-ebook" ], [ 138, "Of the Blessed State of Glory Which the Saints Possess After Death", "blessed-state-glory-which-saints-possess-after-death-ebook" ], [ 138, "Of Christ the Mediator", "christ-mediator-ebook-0" ], [ 138, "Encouragements to Faith", "encouragements-faith-ebook" ], [ 138, "A Discourse of Election", "discourse-election-ebook" ], [ 138, "The Glory of the Gospel", "discourse-glory-gospel-ebook" ], [ 138, "The Return of Prayers", "return-prayers-how-discern-gods-answers-prayers-ebook" ], [ 138, "Of Justifying Faith", "justifying-faith-ebook" ], [ 138, "On Repentance", "repentance-ebook-2" ], [ 138, "The Knowledge of God the Father, And His Son Jesus Christ", "knowledge-god-father-and-his-son-jesus-christ-ebook" ], [ 138, "Of the Punishment of Sin in Hell", "punishment-sin-hell-ebook" ], [ 138, "Man's Restoration by Grace", "mans-restoration-grace-ebook" ], [ 138, "An Unregenerate Man's Guiltiness Before God", "unregenerate-mans-guiltiness-god-ebook" ], [ 138, "Christ Set Forth", "christ-set-forth-ebook" ], [ 138, "The Vanity of Thoughts", "vanity-thoughts-ebook" ], [ 138, "The Heart of Christ in Heaven Towards Sinners on Earth", "heart-christ-heaven-towards-sinners-earth-ebook" ], [ 138, "The Trial of Christian's Growth", "trial-christians-growth-ebook" ], [ 138, "Patience and Its Perfect Work", "patience-and-its-perfect-work-ebook" ], [ 138, "Commentary on Ephesians 1 & 2", "commentary-ephesians-1-2-ebook" ], [ 138, "The Work of the Holy Ghost in our Salvation", "work-holy-ghost-our-salvation-ebook" ], [ 138, "Three Several Ages of Christians in Faith and Obedience", "three-several-ages-christians-faith-and-obedience-ebook" ], [ 139, "Christian Directions: Showing How to Walk with God All the Day Long", "christian-directions-ebook" ], [ 140, "Domestical Duties", "domestical-duties-ebook" ], [ 140, "The Whole Armor of God", "whole-armor-god-ebook" ], [ 140, "Of Arming a Christian Soldier", "arming-christian-soldier-ebook" ], [ 140, "A Guide to Go to God", "guide-go-god-ebook" ], [ 141, "The Spiritual Warfare", "spiritual-warfare-ebook" ], [ 141, "The Great Salvation Offered and Tendered", "great-salvation-offered-and-tendered-ebook" ], [ 142, "Works Volume 1: Grave Counsels, Godly Observations & Divine Aphorisms", "grave-counsels-godly-observations-divine-aphorisms-ebook" ], [ 143, "An Exposition of Psalm 119", "exposition-psalm-119-ebook" ], [ 144, "An Exposition of the Epistle to the Hebrews", "exposition-epistle-hebrews-ebook" ], [ 145, "All Things for Good", "all-things-good-ebook" ], [ 146, "A Golden Chain", "golden-chain-ebook" ], [ 143, "By Faith: Sermons on Hebrews 11", "faith-sermons-hebrews-11-ebook" ], [ 147, "The Bruised Reed", "bruised-reed-and-smoking-flax-ebook" ], [ 148, "The Incomparableness of God", "incomparableness-god-ebook" ], [ 146, "A Reformed Catholic", "reformed-catholic-ebook" ], [ 149, "Exploring God's Decrees, Predestination and Election", "exploring-gods-decrees-predestination-election-ebook" ], [ 150, "Of Free Will", "free-will-ebook" ], [ 150, "Predestination and Effectual Calling", "predestination-and-effectual-calling-ebook" ], [ 150, "Of Justification", "justification-ebook-1" ], [ 150, "Of Original Sin and Free Will", "original-sin-and-free-will-ebook" ], [ 150, "The Common Places, Part 2", "common-places-part-2-christ-our-redeemer-under-law-and-gospel-ebook" ], [ 151, "Syntagma Theologiae Christianae", "syntagma-theologiae-christianae-10-volumes-ebook" ], [ 152, "Augustine and the Pelagian Controversy", "augustine-and-pelagian-controversy" ], [ 153, "The Westminster Confession of Faith: Edinburgh Edition", "westminster-confession-faith-edinburgh-edition-ebook" ], [ 154, "The Utility and Importance of Creeds and Confessions", "utility-and-importance-creeds-and-confession-ebook" ], [ 155, "The Westminster Confession: A Commentary", "westminster-confession-commentary" ], [ 156, "Commentary on the Heidelberg Catechism", "commentary-heidelberg-catechism-ebook" ], [ 157, "The Reformed Faith: An Exposition of the Westminster Confession", "reformed-faith-exposition-westminster-confession-faith-ebook" ], [ 146, "Exposition of the Apostles' Creed", "exposition-apostles-creed-ebook" ], [ 158, "Sacred Dissertations on the Apostles' Creed", "sacred-dissertations-apostles-creed-ebook" ], [ 103, "The Canons of Dort", "canons-dort-ebook-0" ], [ 159, "E Voto Dordraceno: Commentary on the Heidelberg Catechism", "e-voto-dordraceno-commentary-heidelberg-catechism-ebook" ], [ 153, "The Westminster Shorter Catechism", "westminster-shorter-catechism-ebook" ], [ 160, "Calvinism: Mixed and Pure", "calvinism-mixed-and-pure-defence-westminster-standards-ebook" ], [ 161, "The Shorter Catechism Explained from Scripture", "shorter-catechism-explained-scripture-ebook" ], [ 162, "A Body of Divinity (Larger Catechism)", "body-divinity-being-substance-several-lectures-assemblys-larger-catechism-ebook" ], [ 152, "The Westminster Assembly and Its Work", "westminster-assembly-and-its-work-ebook" ], [ 150, "Exposition Upon the Twelve Articles of the Christian Faith", "exposition-upon-twelve-articles-christian-faith-ebook" ], [ 155, "The System of Theology Contained in the Westminster Shorter Catechism", "system-theology-contained-westminster-shorter-catechism-opened-and-explained-ebook" ], [ 163, "A Short Confession of Faith", "short-confession-faith-ebook" ], [ 159, "Sphere Sovereignty", "sphere-sovereignty-ebook" ] ] }