TÓM TẮT CHƯƠNG
Nội dung AI soạn, chưa duyệt
Đức Chúa Trời phán Mười Điều Răn trên núi Si-na-i: thờ phượng Ngài, giữ ngày Sa-bát, hiếu kính cha mẹ, và chớ giết người, tà dâm, trộm cướp, chứng dối cùng tham lam. Dân nghe sấm vang và thấy núi ra khói thì run sợ, xin Môi-se nói thay cho họ. Cuối chương ghi luật về bàn thờ.
“Ta là Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, đã rút ngươi ra khỏi xứ Ê-díp-tô, là nhà nô lệ.”
— Xuất Ê-díp-tô Ký 20:2
Luật phápGiao ước
1Bấy giờ, Đức Chúa Trời phán mọi lời nầy, rằng:
Tham chiếu (1)
2Ta là Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, đã rút ngươi ra khỏi xứ Ê-díp-tô, là nhà nô lệ.
Tham chiếu (9)
3Trước mặt ta, ngươi chớ có các thần khác.
Tham chiếu (12)
4Ngươi chớ làm tượng chạm cho mình, cũng chớ làm tượng nào giống những vật trên trời cao kia, hoặc nơi đất thấp nầy, hoặc trong nước dưới đất.
Tham chiếu (11)
5Ngươi chớ quì lạy trước các hình tượng đó, và cũng đừng hầu việc chúng nó; vì ta là Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, tức là Đức Chúa Trời kỵ tà, hễ ai ghét ta, ta sẽ nhân tội tổ phụ phạt lại con cháu đến ba bốn đời,
Tham chiếu (10)
6và sẽ làm ơn đến ngàn đời cho những kẻ yêu mến ta và giữ các điều răn ta.
Tham chiếu (5)
7Ngươi chớ lấy danh Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi mà làm chơi, vì Đức Giê-hô-va chẳng cầm bằng vô tội kẻ nào lấy danh Ngài mà làm chơi.
Tham chiếu (3)
8Hãy nhớ ngày nghỉ đặng làm nên ngày thánh.
Tham chiếu (6)
9Ngươi hãy làm hết công việc mình trong sáu ngày;
10nhưng ngày thứ bảy là ngày nghỉ của Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi: trong ngày đó, ngươi, con trai, con gái tôi trai tớ gái, súc vật của ngươi, hoặc khách ngoại bang ở trong nhà ngươi, đều chớ làm công việc chi hết;
11vì trong sáu ngày Đức Giê-hô-va đã dựng nên trời, đất, biển, và muôn vật ở trong đó, qua ngày thứ bảy thì Ngài nghỉ: vậy nên Đức Giê-hô-va đã ban phước cho ngày nghỉ và làm nên ngày thánh.
Tham chiếu (1)
12Hãy hiếu kính cha mẹ ngươi, hầu cho ngươi được sống lâu trên đất mà Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi ban cho.
Tham chiếu (12)
13Ngươi chớ giết người.
Tham chiếu (3)
14Ngươi chớ phạm tội tà dâm.
Tham chiếu (5)
15Ngươi chớ trộm cướp.
Tham chiếu (4)
16Ngươi chớ nói chứng dối cho kẻ lân cận mình.
Tham chiếu (4)
17Ngươi chớ tham nhà kẻ lân cận ngươi, cũng đừng tham vợ người, hoặc tôi trai tớ gái, bò, lừa, hay là vật chi thuộc về kẻ lân cận ngươi.
Tham chiếu (4)
18Vả, cả dân sự nghe sấm vang, tiếng kèn thổi, thấy chớp nhoáng, núi ra khói, thì run rẩy và đứng cách tận xa.
19Dân sự bèn nói cùng Môi-se rằng: Chính mình người hãy nói cùng chúng tôi thì chúng tôi sẽ nghe; nhưng cầu xin Đức Chúa Trời chớ phán cùng, e chúng tôi phải chết chăng.
20Môi-se đáp rằng: Đừng sợ chi, vì Đức Chúa Trời giáng lâm đặng thử các ngươi, hầu cho sự kính sợ Ngài ở trước mặt các ngươi, cho các ngươi không phạm tội.
21Vậy, dân sự đứng cách tận xa, còn Môi-se đến gần đám mây đen kịt có Đức Chúa Trời ngự ở trong.
22Đức Giê-hô-va phán cùng Môi-se rằng: Ngươi hãy nói cho dân Y-sơ-ra-ên như vầy: Các ngươi đã thấy ta từ trên trời phán xuống cùng;
23vậy, chớ đúc tượng thần bằng bạc hay bằng vàng mà sánh với ta.
24Ngươi hãy lập cho ta một bàn thờ bằng đất, trên đó phải dâng của lễ thiêu, cùng của lễ thù ân của ngươi, hoặc chiên hay bò. Phàm nơi nào có ghi nhớ danh ta, ta sẽ đến và ban phước cho ngươi tại đó.
Tham chiếu (11)
25Nếu ngươi lập cho ta một bàn thờ bằng đá, chớ dùng đá chạm, vì nếu ngươi dùng đồ để chạm thì sẽ làm đá đó ra ô uế.
26Ngươi chớ đi từ bực thang lên bàn thờ ta, hầu cho sự lõa lồ ngươi không tố lộ.
GHI CHÚ HỌC KINH THÁNH
Nội dung AI soạn, chưa duyệt
Bối cảnh
Ba tháng sau khi ra khỏi Ê-díp-tô, Y-sơ-ra-ên đến núi Si-na-i. Giữa sấm chớp và tiếng kèn, Đức Chúa Trời ban Mười Điều Răn — hiến chương của giao ước, tóm tắt thánh ý Ngài cho đời sống con người.
Giải nghĩa
- “Ta là Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, đã rút ngươi ra khỏi xứ Ê-díp-tô, là nhà nô lệ.” (c.2): luật pháp mở đầu bằng ÂN ĐIỂN, không phải bằng đòi hỏi — Đức Chúa Trời cứu trước, rồi mới dạy cách sống xứng với sự cứu rỗi. Trật tự này không bao giờ đổi: ân điển trước, vâng phục sau.
- “Trước mặt ta, ngươi chớ có các thần khác.” (c.3): điều răn đầu tiên đánh vào sự thờ hình tượng — tội gốc của mọi tội. Bất cứ điều gì chiếm chỗ tối cao trong lòng (tiền, danh vọng, chính mình) đều là “thần khác”.
- “Hãy hiếu kính cha mẹ ngươi, hầu cho ngươi được sống lâu trên đất mà Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi ban cho.” (c.12): đây là điều răn đầu tiên kèm lời hứa — gia đình là trường học đầu tiên của sự vâng phục Đức Chúa Trời.
- “Ngươi chớ tham nhà kẻ lân cận ngươi, cũng đừng tham vợ người, hoặc tôi trai tớ gái, bò, lừa, hay là vật chi thuộc về kẻ lân cận ngươi.” (c.17): điều răn cuối cùng đánh vào lòng tham — tội trong tư tưởng, cho thấy luật pháp đòi hỏi sự thánh khiết từ bên trong, không ai giữ trọn được (Rô-ma 3:23).
- Luật pháp có ba công dụng theo Cải Chánh: như tấm gương chỉ tội (dẫn đến Đấng Christ), như hàng rào kiềm chế sự ác trong xã hội, và như kim chỉ nam cho người đã được cứu sống đẹp lòng Chúa.
Áp dụng
- Đừng dùng Mười Điều Răn như thang leo lên trời; hãy dùng như gương soi để thấy mình cần Đấng Christ — rồi sống theo luật pháp vì yêu mến, không phải để được cứu.
- Mỗi tuần xét mình theo một điều răn (tuần này: “chớ tham”): lòng tham nào đang âm ỉ trong bạn — so sánh trên mạng xã hội, ghen tị với đồng nghiệp? Hãy xưng ra và tìm sự thỏa lòng trong Đấng Christ.
- Dạy con cái Mười Điều Răn kèm với câu chuyện Xuất Ê-díp-tô: Chúa đã cứu chúng ta trước — vâng lời là đáp lại tình yêu, không phải mua chuộc tình yêu.
Cầu nguyện
Lạy Đức Chúa Trời thánh khiết, luật pháp Ngài chỉ cho con thấy lòng con đầy dẫy tham lam và thờ hình tượng. Cảm ơn Ngài vì Đấng Christ đã giữ trọn luật thay con. Xin Thánh Linh khắc luật Ngài vào lòng con, để con vâng giữ vì yêu mến Ngài. A-men.
Bản Kinh Thánh Truyền Thống 1934. Ghi chú học tập (nếu có) do AI soạn, chưa qua duyệt.