Lộ trình đọc sách Cải Chánh cho người mới
Một con đường từ dễ đến khó, dùng sách miễn phí trong thư viện này. Bạn không cần đọc hết: hãy đi từng giai đoạn, đánh dấu ô bên trái khi đọc xong (lưu trên thiết bị của bạn).
Nên nhớ: (1) Sách tiếng Anh trong thư viện có nút 🌐 dịch sang tiếng Việt bằng máy, có thể sai sót. (2) Với bản dịch máy, luôn đối chiếu Kinh Thánh và hỏi mục sư hoặc người hướng dẫn. (3) Thần học Cải Chánh có nhiều nhánh (Trưởng Lão, Báp-tít Cải Chánh, Anh giáo...) nên hãy đọc cùng một Hội Thánh nếu có thể.
Nhịp đọc gợi ý: 15–20 phút mỗi ngày; mỗi tuần một chương hoặc 3–5 câu giáo lý; mỗi tháng ghi 3 dòng điều học được. Cứ 2–3 tháng nghỉ một tuần để ôn lại.
Giai đoạn 0 · Tuần 1–2 · Nền tảng cho người mới
Nếu bạn mới tin Chúa hoặc mới nghe về thần học Cải Chánh, hãy bắt đầu ở đây. Mỗi ngày 15–20 phút.
- Tin Lành là gì? · Mark Dever · Tiếng Việt · trang ngoài
Phúc Âm là gì, nói ngắn gọn và rõ ràng (tiếng Việt). - Chúa Jesus là ai? · 9Marks · Tiếng Việt · trang ngoài
Chúa Jesus là ai? Cơ sở của mọi giáo lý khác (tiếng Việt). - All of Grace · C. H. Spurgeon · EN · có nút 🌐 dịch sang tiếng Việt
Spurgeon giải thích ân điển cho người tìm hiểu; ấm áp, dễ đọc. - God's Way of Peace · Horatius Bonar · EN · có nút 🌐 dịch sang tiếng Việt
Làm sao có bình an với Đức Chúa Trời, giải thích Phúc Âm rõ ràng.
Giai đoạn 1 · Tuần 3–10 · Giáo lý căn bản
Học theo dạng hỏi–đáp: mỗi tuần 3–5 câu, đọc phân đoạn Kinh Thánh kèm theo.
- Giáo Lý Vấn Đáp Thành Phố Mới · Keller, Anyabwile et al. · Tiếng Việt · trang ngoài
Giáo lý vấn đáp hiện đại 52 câu, thích hợp cho gia đình và nhóm nhỏ. - Giáo Lý Vắn Tắt Westminster · Westminster Assembly · Tiếng Việt · trang ngoài
Giáo lý Vắn tắt Westminster: 107 câu hỏi, cô đọng nhất của truyền thống Cải Chánh. - Giáo Lý Heidelberg (Anh–Việt) · Ursinus and Olevianus · Tiếng Việt · trang ngoài
Giáo lý Heidelberg: ấm áp, cá nhân, chia theo ba phần: tội, cứu chuộc, biết ơn (Anh–Việt). - Đức tin là gì? · R.C. Sproul · Sách tiếng Anh miễn phí · bấm 🌐 trong trình đọc nếu mở trong thư viện
Sproul: đức tin là gì (sách ngắn, tiếng Anh). - Ba Ngôi là gì? · R.C. Sproul · Sách tiếng Anh miễn phí · bấm 🌐 trong trình đọc nếu mở trong thư viện
Sproul: giáo lý Ba Ngôi (sách ngắn, tiếng Anh). - Được tái sanh nghĩa là gì? · R.C. Sproul · Sách tiếng Anh miễn phí · bấm 🌐 trong trình đọc nếu mở trong thư viện
Sproul về sự tái sanh (sách ngắn, tiếng Anh).
Giai đoạn 2 · Tháng 3–5 · Đời sống Cơ Đốc
Sách thuộc linh để nuôi đức tin: mỗi tuần một chương, ghi lại một điều áp dụng.
- Hành trình của người hành hương (Pilgrim's Progress) · John Bunyan · EN · có nút 🌐 dịch sang tiếng Việt
Hành trình của người hành hương: truyện ngụ ngôn về đời sống đức tin. - Holiness: Its Nature, Hindrances, Difficulties, and Roots · J. C. Ryle · EN · có nút 🌐 dịch sang tiếng Việt
Ryle viết thẳng thắn về sự nên thánh và cuộc chiến thuộc linh. - The Art of Divine Contentment · Thomas Watson · EN · có nút 🌐 dịch sang tiếng Việt
Học sự bằng lòng trong mọi hoàn cảnh. - Christ Altogether Lovely · John Flavel · EN · có nút 🌐 dịch sang tiếng Việt
Chiêm ngưỡng vẻ đẹp của Đấng Christ. - On the Christian Life · John Calvin · EN · có nút 🌐 dịch sang tiếng Việt
Calvin về sự từ bỏ mình và vác thập tự. - Of Prayer: A Perpetual Exercise of Faith · John Calvin · EN · có nút 🌐 dịch sang tiếng Việt
Calvin về sự cầu nguyện. - Đức Chúa Trời là Phúc Âm · John Piper · Sách tiếng Anh miễn phí · bấm 🌐 trong trình đọc nếu mở trong thư viện
Piper: chính Đức Chúa Trời là món quà lớn nhất của Phúc Âm (tiếng Anh). - Of the Mortification of Sin in Believers · John Owen · EN · có nút 🌐 dịch sang tiếng Việt
Owen về việc chiến đấu với tội lỗi (khó hơn, đọc sau cùng trong giai đoạn này).
Giai đoạn 3 · Tháng 5–7 · Hội Thánh, báp-têm và Tiệc Thánh
Học sống trong cộng đồng đức tin. Rất hợp để học cùng nhóm.
- Chín dấu hiệu của một Hội Thánh vững mạnh · Mark Dever · Tiếng Việt · trang ngoài
Chín dấu hiệu của một Hội Thánh vững mạnh (tiếng Việt). - Tư cách thành viên của Hội Thánh · 9Marks · Tiếng Việt · trang ngoài
Tư cách thành viên Hội Thánh (tiếng Việt). - Giảng Giải Kinh · 9Marks · Tiếng Việt · trang ngoài
Vì sao giảng giải Kinh Thánh là trung tâm (tiếng Việt). - Hội Thánh là gì? · R.C. Sproul · Sách tiếng Anh miễn phí · bấm 🌐 trong trình đọc nếu mở trong thư viện
Sproul: Hội Thánh là gì (tiếng Anh). - Báp-têm là gì? · R.C. Sproul · Sách tiếng Anh miễn phí · bấm 🌐 trong trình đọc nếu mở trong thư viện
Sproul: báp-têm (tiếng Anh). - Tiệc Thánh là gì? · R.C. Sproul · Sách tiếng Anh miễn phí · bấm 🌐 trong trình đọc nếu mở trong thư viện
Sproul: Tiệc Thánh (tiếng Anh). - The Reformed Pastor · Richard Baxter · EN · có nút 🌐 dịch sang tiếng Việt
Dành cho người hầu việc Chúa: chăm sóc từng con chiên.
Giai đoạn 4 · Tháng 8–12 · Giáo lý Cải Chánh sâu hơn
Bây giờ đọc các tuyên xưng đức tin và những lập luận kinh điển.
- Tín điều Westminster · Westminster Assembly · Mở trong thư viện
Tuyên xưng đức tin Westminster (1646): sách tham khảo chính. - Giáo Luật của Dordt · Synod of Dort · Tiếng Việt · trang ngoài
Giáo luật Dordt (1619): nguồn gốc của năm điểm Calvin, bằng tiếng Việt. - Giáo Lý Vấn Đáp Baptist · Baptist Catechism (1689) · Tiếng Việt · trang ngoài
Giáo lý Baptist 1689 (tiếng Việt), dành cho truyền thống Báp-tít Cải Chánh. - Summary of Christian Doctrine · Louis Berkhof · EN · có nút 🌐 dịch sang tiếng Việt
Tóm lược giáo lý Cải Chánh của Berkhof; đọc cạnh các tuyên xưng. - Death of Death in the Death of Christ · John Owen · EN · có nút 🌐 dịch sang tiếng Việt
Owen về sự chuộc tội (khó). - Freedom of the Will · Jonathan Edwards · EN · có nút 🌐 dịch sang tiếng Việt
Edwards về ý chí con người (khó).
Giai đoạn 5 · Năm thứ hai · Thần học hệ thống và kinh điển
Đọc từng phần, không cần hết cuốn. Dùng mục lục và ô tìm kiếm trong trình đọc.
- Cơ Đốc Giáo Cương Yếu (Institutes of the Christian Religion) · John Calvin · EN · có nút 🌐 dịch sang tiếng Việt
Cơ Đốc Giáo Cương Yếu: kinh điển nền tảng của thần học Cải Chánh. - Systematic Theology · Louis Berkhof · EN · có nút 🌐 dịch sang tiếng Việt
Thần học hệ thống Berkhof: sách giáo khoa tiêu chuẩn. - Systematic Theology, Volume I · Charles Hodge · EN · có nút 🌐 dịch sang tiếng Việt
Thần học hệ thống Hodge, tập 1. - Calvinism: Six Stone-Lectures · Abraham Kuyper · EN · có nút 🌐 dịch sang tiếng Việt
Kuyper: thuyết Calvin như một lối sống. - Religious Affections · Jonathan Edwards · EN · có nút 🌐 dịch sang tiếng Việt
Edwards: phân biệt cảm xúc thuộc linh thật và giả. - Of Communion with God the Father, Son and Holy Ghost · John Owen · EN · có nút 🌐 dịch sang tiếng Việt
Owen về sự thông công với Cha, Con và Thánh Linh. - Doctrine of Justification by Faith · John Owen · EN · có nút 🌐 dịch sang tiếng Việt
Owen về sự xưng công chính bởi đức tin.
Song song · Lịch sử Hội Thánh và Cải Chánh
Đọc xen kẽ bất cứ lúc nào để hiểu bối cảnh.
- Martin Luther: bài học từ đời sống và công việc · John Piper · Sách tiếng Anh miễn phí · bấm 🌐 trong trình đọc nếu mở trong thư viện
Piper về Luther (tiếng Anh). - Chân dung Calvin · John Piper · Sách tiếng Anh miễn phí · bấm 🌐 trong trình đọc nếu mở trong thư viện
Piper về Calvin (tiếng Anh). - History of the Reformation of Religion in Scotland · John Knox · EN · có nút 🌐 dịch sang tiếng Việt
Cải Chánh ở Scotland do chính Knox kể.
Học theo chủ đề
Năm Sola của Cải Chánh
Chỉ bởi Kinh Thánh, chỉ bởi ân điển, chỉ bởi đức tin, chỉ trong Đấng Christ, chỉ vì vinh hiển Đức Chúa Trời.
Giáo lý ân điển (năm điểm Calvin)
Đọc Giáo luật Dordt trước, rồi các sách giải thích. Hãy luôn đối chiếu với Kinh Thánh.
Giao ước và Kinh Thánh
Xem Tuyên xưng Westminster (chương về giao ước) và Calvin phần Cựu–Tân Ước.
Cầu nguyện và đời sống thuộc linh
Calvin, Knox, Watson và sách nói.
Calvin · Watson: Bài Cầu Nguyện Chúa Dạy · Knox · 9Marks: Sự cầu nguyện
Chức vụ và Hội Thánh
Dành cho mục sư, trưởng lão, người hầu việc.
Nghe thay vì đọc
Xem trang Sách nói và bài giảng miễn phí: LibriVox, CCEL MP3, Ligonier, Desiring God.
Cần thêm sách tiếng Việt?
Mở thư viện tiếng Việt, hoặc gửi đường link sách Việt hợp pháp về reformedvn@gmail.com để chúng tôi thêm vào.